《花木兰》好看吗?外国人还不配讲中国文化,2万差评不是没道理

确定这不是真人版的《功夫熊猫》之花木兰吗,看了两个小时,我到底还是不知道chi chi chi(气)到底是个啥。

其实,如果没有大场面或者精彩绝伦的电脑特效,好莱坞的叙事方式,真的很难再吸引到中国观众了,即便是大家从小耳濡目染的传统故事。

这是看过真人版《花木兰》后,我最大的一个感受。

总的来说,《花木兰》是一部披着中华文化外套,却裹着美国文化内核的四不像。

《花木兰》好看吗?外国人还不配讲中国文化,2万差评不是没道理

这部电影遭遇滑铁卢最大的原因,在于中国人和美国人,对集体和个人意识的不同认知。

中国更强调集体的力量,相对淡化个人的锋芒,即使有,也是加强于集体之中,绝不会凌驾于整体之上。

对这种精神阐述最为成功的就是前不久上映的《八佰》。

每一个人的牺牲奉献,就像转瞬即逝的烟花,虽不能完全的左右战局,但是当漫天绚烂时,必将照亮整个夜空。

可以说,这是农耕文化大背景的映射,团结就是力量。

而美国文化的基础,其实是开拓和冒险,当200多年前,他们来到一片陌生的土地时,每一个人都在为自己的生存而战。

所以,个人的力量被放大被鼓励,从而深埋在美国人的文化中。

《花木兰》好看吗?外国人还不配讲中国文化,2万差评不是没道理

下面从故事和情节入手,再细说说。

从情节上,这是一个典型西方式自我救赎的故事,一个不被认可的个体,经过自己的努力,实现所谓蜕变和升华,被集体所理解。

看了这么多年好莱坞的电影,个人英雄主义无疑是被西方文化所讴歌的。

但是用体现中华文化的故事做载体,除非导演有着深厚的能量,否则就是口碑断崖式的炸裂。

好莱坞故事有典型的三板斧:(1)英雄伟业、(2)内心升级、(3)男女感情,在《花木兰》里样样都不缺。

花木兰成功保护皇帝,拯救了整个国家。而从内在,接受了真正的自己。最后牵手,找到自己的爱情。

这真是太XX俗了,看完整部电影心情毫无波澜,甚至有一种,我就是导演的错觉。

《花木兰》好看吗?外国人还不配讲中国文化,2万差评不是没道理

这套程序化的故事,已经非常成熟了,也成功了很多年。但是对品味越来越高的观众来说,味同嚼蜡。

另一方面,在人物设置上,也完全是西方的那一套。

不能容纳自己的集体:花木兰所在的宅子

残忍毫无人性的反派:柔然军

心存善念的“卧底”,最后时刻实现救赎:巩俐饰演的女巫

一帮搞怪活泼的角色:花木兰的战友

好莱坞的编剧们,这是哪来的模板,一个不差的都来一遍,简直都快成标配了。

每个新角色登场,都觉得很熟悉,只好审美疲劳了。

《花木兰》好看吗?外国人还不配讲中国文化,2万差评不是没道理

如果说《花木兰》有什么亮点,那无疑是刘亦菲的表现,但并不完全是演技方便,而是她本身的气质非常符合这个角色。

不过于阴柔,也不过于男性化,简直太贴合花木兰的人物设定了。

我觉得,借这部电影,刘亦菲可以一定程度上的摆脱“花瓶”的人设了,希望能看到她更多不一样的角色。

《花木兰》好看吗?外国人还不配讲中国文化,2万差评不是没道理

最后,中国的故事就好好的留给我们自己去诉说吧,就算现在没有可以把故事完美呈现给观众的导演,但也比外国人来做的实在。

现在,观影人的情感阈值越来越高,平淡无奇的作品再也无法轻易成功。

这对整个电影界其实是好事,优胜劣汰,我们不再是好糊弄的人了。

欢迎评论,随缘关注

展开阅读全文

页面更新:2024-04-27

标签:花木兰   木兰   好莱坞   美国人   中华文化   美国   中国   外国人   真人版   导演   观众   好看   角色   集体   力量   故事   文化

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top