有一种爱情叫做：许渊冲与照君

青年作家张皓宸在他的故事集，《我与世界只差一个你》中写到：“我与世界只差一个你，因为是你，所以晚一点没关系。”

这句话，用在许渊冲先生和他的夫人照君身上，再适合不过了。

01 从前

作为文人的许先生，内心是个极其浪漫的人，他翻译的第一个作品——林徽因的诗《别丢掉》，就是为了送给心仪的姑娘。

无疾而终后，他也曾向其他心仪的女同学表白，可惜兜兜转转、造化弄人，许先生一腔热情浇灌的爱情之花，终是没有盛开就枯萎了。

以至于后来鲁豫采访问他，这么多年来有没有遗憾，他说：“年轻时谈恋爱，我都没有成功，这也算是个憾事吧。”

图片来源：《鲁豫有约——大咖一日行》

照君先生14岁便参军了，当过机要员，参加过淮海战役，后来在西柏坡还做过密码破译工作。一次见到毛主席，毛主席听到她说叫“赵军”，脱口而出：“照君是要出塞的嘛”，听到主席调侃激动万分的赵军，从此就改名为了照君。

02 遇见

许先生与照先生相识于微时，彼时38岁的许先生，正因为“大跃进”运动时，主张学习外语要“少而精”，被认为是反对“多快好省”的总路线，而被批判为右倾思想。

想是冥冥之中自有天意，根正苗红的照君先生，在“什么工作都任我选”的情况下，做出了读书深造的选择。

图片来源：《我的时代和我》

毕业后在塞外从事教学工作的照君，在回京的一次舞会上，见到了许渊冲先生，并深深为他的才华所折服。

而许先生，也被这个集美貌与智慧于一身的姑娘，吸引住了。

张爱玲说过：“在对的时间遇到对的人，是一种缘分。”

图片来源于网络

缘分来了，爱情也来了，十几岁的年龄差不算什么，曾经经历的不同也毫无意义，自此二人一眼万年，在1959年结成伉俪，此后恩爱近60年，从未改变。

03 相守

许先生在一次采访中说过，自己的事业是从60岁才开始的，这其实不是夸张。

在解放之后的三十年，由于许先生的经历和耿直的个性，使他在“三反”、“肃反”、大跃进和十年动乱中，总是时不时的处于被批判中，加上那时对于翻译限制颇多，导致这段时间，许先生只出版了四本书。

而本来前程一片大好的照君，偏偏在这个时候，非许先生不嫁，要说不会受牵连，那是不可能的。可即便条件再艰难，照君先生对许先生始终不离不弃。

图片来源：《鲁豫有约——大咖一日行》

她在学校任教期间，都是能多做肯定不做适量，当了系主任，还要再兼班主任，为的就是让许先生能少受点批判。

后来，许先生声名鹊起，照君先生除了一如既往地夸赞崇拜外，更是几十年如一日地，作许先生的生活助理和学术秘书，为的就是筑起高墙，让许先生心无旁骛地，继续他热爱的翻译事业。

电视剧《恋爱先生》里张铭阳对好友程皓说过：“能够陪你走过人生低谷的人，才是你的真爱。”

深以为然，雪中送炭之所以难，往往是因为人们在寒冷的时候，都自顾不暇了，哪里还有额外的碳火和能量，去送给别人呢？

图片来源：《鲁豫有约——大咖一日行》

而照君先生，不但在许先生的至寒时刻，送去了她爱的碳火，更是将这碳一烧就燃了60年，真令人羡慕又心生敬意！

04 别离

2017年中秋那天晚上，一向喜欢晚饭后，骑着自行车，穿行在公园里吹风赏月的许先生，意外摔断了腿，他说：“那条路在月光下很美，我只顾着看景，忘记看路。这一跤，还摔得蛮美的。”

可这一跤也一下子把原本康健的老人，摔进了医院，照先生心疼不已，顾不上身体不适，一边要忙进忙出，另一边还要安抚着急出院的许先生。

图片来源：《我的时代和我》

她说：“爷爷（照先生在外人面前，对许先生的称呼）这一病，我可得老了十年不止啊。”

谁知，就在第二年的6月15号，照先生就真的走了，留下了孤军奋战的许先生，继续他莎士比亚作品的翻译工作。

从此，再也没有人用最崇拜的心情，和最华美的词藻，来夸赞许先生了；

从此，再也没有人像哄小孩一样，用最温柔的语气，来安慰许先生了；

图片来源：《我的时代和我》

也不知道，之后的几年里，当许先生再译完一段满意的句子后，会不会感慨：便纵有万般喜悦，更与何人说？

我们以前总以为，别离就是意味着分开，其实许先生与我们的别离，可能意味着相聚。

我在心中期盼，希望在睡梦当中离去的许先生，是在另一个世界寻觅到了他的至爱照君，才不得不丢下了我们，与之在另一个世界再续前缘了。

我是谷里叶子，一个柔软的母亲，一个细腻的笔者，感悟生活、品味人生，把正能量传递给更多的人。

#情感点评大赏#