老俞百日行动 | 走出舒适区，激发新活力

各位朋友好，今天是百日行动派美丽英语的第36句。今天的句子来自著名的爱尔兰剧作家萧伯纳。

The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.

这句话直译是：在这个世界上取得成功的人都是那些努力去寻找他们想要的机会和环境的人，如果他们不能发现这样的环境和机会，他们就会自己创造出机会和环境。这句话典型的也是萧伯纳自己的写照，他是一个不断努力、不断失败、再写、再失败，最后终于获得成功，并获得诺贝尔文学奖的人。所以这句话也讲述了一个人如何成功。

故事背景

对于萧伯纳，中国人并不陌生，因为中国一直把萧伯纳的戏剧作为学习的对象。萧伯纳一生其实也是自学成才，没有经历过正规教育，不断地写小说，不断地被退回来。由于这样的坚持，终于写的作品越来越好。后来受到著名剧作家易卜生的影响，开始写戏剧，一生创作了52部戏剧。在1925年因为作品《圣女贞德》，获得了诺贝尔文学奖。

萧伯纳在中国人心中有两个熟悉的故事。第一个是，萧伯纳成名以后，有一位当时很著名的女舞蹈家给他写了一封求爱信，讲到，如果我们结婚了生下的孩子有你的头脑我的外表，那该多好。萧伯纳回信说，如果我们结婚生下的孩子有我的外表你的头脑，那该多糟啊。萧伯纳是一个非常有幽默感的人。还有另外一个著名的故事是和一个小女孩的故事。小女孩给萧伯纳写了一封信说，我特别崇拜你，所以我买了一条小狗，小狗的名字我就叫做萧伯纳，你同意不同意。萧伯纳就说，我是同意的，不过你得和你的小狗商量一下，小狗同意不同意。这两个故事把萧伯纳的幽默的一方面给呈现了出来。

单词简析

• get on，成功、成就或者得到某种东西，所以the people who get on in this world，就是在这个世界上那些有所得或者成功的人
• get up，起床、起来、站起来，the people who get up，那些站起来的人，look for circumstances去寻找环境机会
• circumstances，可以指人所处的某种环境，也可以指人进入的某种新的机会和新的发展状态，get up and look for circumstances they want，就是去寻找你自己想要的机会和环境。
• make them，要最后你不能发现这种机会和环境，那就创造机会和环境，所以make it，"I make it." 就是我成功了

感悟体会

接下来谈谈感悟。其实世界上百分之八九十的人都是被动生活的，所谓被动生活就是，他们处于什么样的环境就在这样的环境中生活下去了。很多人到了某个单位工作一辈子可能就在那个单位工作了，在工作熟练以后进入舒适区，让他换一份工作或者做点有挑战性的事情，他都不愿意去做。大家都知道，这样的情况下，你很难去取得有突破性的成功。最多是不断累加地让自己的生活变得稍微比原来好一点而已，即使是这样稍微比原来好一点，你也依然要付出一定程度的努力。

但是对于真正成功的人来说，最重要的就是去改变，既要改变自己，也要改变环境。改变自己，让自己的性格变得更坚定，让自己更加有勇气去追求未来，让自己变得更加有韧性去克服自己生活中遇到的艰难困苦，改变自己让自己更加有勇气抛弃过去迎接挑战。

当然改变还包括了你愿意改变自己的环境，比如你一直待在北京，在熟悉的环境生活，即使北京再大，对你的眼光也会有局限。但是如果你到了上海，到了纽约，到了伦敦，新的环境一定会激发出你新的活力。在生物学上有这样一个原理，一个细胞进入了相对陌生的环境，或者进入了有点敌对的环境，细胞的活力瞬间会迅速增加。其实人整体上也是一个大细胞，也是一样的。当你进入了某个陌生环境的时候，你一定会变得更加机灵，反应速度一定会变得更快。

那么对于我们来说，每一个人其实都是一样，不断地寻找新的挑战，寻找新的环境，寻找新的机会，那么我们的生命会更加有活力，我们成功的要素也会更加的强大，成功的机会也会大大的增加。所以我们一定要get up and look for circumstances we want，and if we cannot find them, we make them。

今天这句话讲到这里，明天我们再见。

百日行动派

百日行动派是新东方连续五年发起的一项大规模公益活动。今年第五季百日行动派以“100Days，make it happen！”为口号，从3月到6月，千名新东方名师大咖将集体出动，带领全国各地的学生、家长开启丰富多彩的百日坚持活动。从背单词、学语法到健身、读书，从家庭教育到社会公益，新东方希望每个人都能用行动记录坚持，用坚持成就更好的自己。

今年“百日行动派”活动，俞老师将在100天内和大家分享100句英文格言，欢迎大家一起背诵英文格言，领略智慧之美。