老俞百日行动 | 热情+坚持=人生一切精彩的可能

各位朋友好，今天是百日行动派美丽英语的第31天。今天这句话来自于美国摇滚歌星乔恩·邦·乔维，Jon Bon Jovi，的一次演讲。

Nothing is as important as passion. No matter what you want to do with your life, be passionate. The world doesn’t need any more gray. On the other hand, we can’t get enough color. Mediocrity is nobody’s goal and perfection shouldn’t be either. We’ll never be perfect. But remember these three P’s: Passion+Persistence =Possibility.

没有什么比热情更重要，无论这一生你想要做什么，都一定要充满激情。这个世界不需要更多灰暗，另外，再多彩也不为过。没有人想一辈子平庸，然而完美也不该是任何人的目标。我们永远不会完美，但记住这三个P：热情(Passion)+坚持(Persistence)=可能性(Possibility)。

故事背景

乔恩·邦·乔维是美国很有名的摇滚歌星，他在80年代就组织了Bon Jovi乐队，后来在美国越来越流行，在2018年的时候他还正式入驻了摇滚名人堂，这是西方摇滚乐界的最高成就奖之一。Jon Bon Jovi领导的乐队在过去的几十年中，一直有很多歌曲的是名列榜首，比如他们的专辑Slippery When Wet ，New Jersey都是排在了Billboard的前几名。同时Bon Jovi乐队也是华尔街100多名新闻记者和社会学家参与评选得出的对世界影响最大的十大摇滚乐队排名中的第九名，第一名的是大家更加熟悉的The Beatles ，披头士乐队。我们选的这句话是Jon Bon Jovi在一次题目为"Passion+Persistence=Possibility"的演讲中说的，这句话也是演讲主题的总结。

单词简析

• passion和passionate，passionate是passion的形容词，充满激情的，be passionate，就是一定要充满激情
• doesn’t need any more gray，gray是灰色的，不需要任何更加灰色的东西；一个人没有任何出色的地方、没有任何色彩、没有任何光彩的平庸状态叫做gray
• we can't get enough color ，意思是我们再光彩也不过分，"you can't wait to get enough color "就是我们应该让自己放射出光彩
• mediocrity[ˌmi:diˈɑ:krəti]，平庸
• perfection shouldn’t be either，平庸不是任何人的目标，但是完美也不应该是任何人的目标，就是我们一个人不应该平庸，但是也很难做到完美，所以"We’ll never be perfect. But remember these three P’s: Passion + Persistence" ，Persistence[pərˈsɪstəns]是坚持、坚定不移，你的激情加上坚定不移，就等于Possibility，人生的一切的可能性

感悟体会

邦·乔维之所以能够把这支乐队几十年如一日变得如此辉煌，被得到那么多的奖赏，到今天为止，还能够活跃在舞台上，同时给人们带来激情、美好、理想和音乐的陶醉，最重要的一件事情就是，他是一个充满了热情、充满了激情、也充满了坚持的人。我们常常说一个人做一件好事并不难，难的是一辈子做好事，一个人做一件事情并不难，难的是一辈子坚持把一件事情从平凡做到伟大，难的是一个人对一件事情有激情，20年以后依然对这件事有激情。

邦·乔维也是1962年出生的，所以实际上跟我是同龄人，我是能够体会到这句话背后所包含的意思的。因为我做新东方做了25年，到今天为止我依然觉得自己是一个对于做培训、做教育充满了激情的人，我也一直坚持在做教育。所以我是非常认可这个公式"Passion+Persistence =Possibility"，只要你有激情，坚持自己的爱好，只要你努力下去，那么人生的一切精彩的可能都是存在的。

今天就讲到这儿，谢谢大家。,明天我们再见。

百日行动派

百日行动派是新东方连续五年发起的一项大规模公益活动。今年第五季百日行动派以“100Days，make it happen！”为口号，从3月到6月，千名新东方名师大咖将集体出动，带领全国各地的学生、家长开启丰富多彩的百日坚持活动。从背单词、学语法到健身、读书，从家庭教育到社会公益，新东方希望每个人都能用行动记录坚持，用坚持成就更好的自己。

今年“百日行动派”活动，俞老师将在100天内和大家分享100句英文格言，欢迎大家一起背诵英文格言，领略智慧之美。