我到湖南走亲戚,发现“嗯哪”或“嗯罗”是湖南人日常口语里最最习惯常用的,表示确认、同意、接受等意思,是绝对的鼻音。
往北进入湖北、河南,乃至河北、山东等省就不见有人这么表达了。河南人同意、接受,使用一个字“中”或“行”,如说“可以”就洋气得很了;河南人表示确认多说“是”。
英语里用Yes或Yeah来表示确认等。
可是,偏偏很奇怪的是东北人居然也有说“嗯哪”,发音绝对没有大的差别,而且跟湖南人表达的意思一样一样的。
东北和湖南远隔千山万水,咋回有如此巧合呢?而这相隔的中间地带却无人这样说话。您说奇怪不奇怪?!
我细细地分析品味,感觉“嗯哪”其实也许根本就不是字与词,而是习惯性地发出了声音,再认真考量,可以是一个鼻音“嗯”加一个字“哪”。
真有意思!
2021.10.22
页面更新:2024-03-27
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号