知否知否｜“感冒”一词的来历

“感冒”一词的来历

“感冒”也叫伤风，是我们现代人很熟悉的一种传染性呼吸系统疾病。这个词在我国的使用由来已久，但是在任何一部古代中医典籍里却都找不到它。

这是为什么呢？

因为“感冒”这个词原本不是医学术语，而是来自于官场，是一个官场用语。

北宋时，国家有专门的机构分掌图书经籍、编修国史等事务，这些机构是昭文馆、史馆、集贤院和秘阁、龙图阁等阁，通称为“馆阁”。

按照规定，馆阁中每晚至少要留一位官员值夜班，以防失火或者失盗。

值夜班是件苦差事，因此，官员们常常以“肠肚不安”为借口逃避。当然，不一定是真的闹肚子，而是大家心照不宣、相沿成习的请假借口而已。

到了南宋，有官员觉得“肠肚不安”的借口不太斯文，就别出心裁写上“感风”二字。

古代中医认为，风、寒、暑、湿、燥、火，这六种反常的气候变化，对人的身体，都会产生不利的影响，是人们患病的六种外部因素。

因此，感风的意思，就是感受到了风寒，身体不适。“感”字有“受”的意思，“感风”二字既点出病因又朗朗上口，于是就在官员中流传开来。

请假不难，但是如何把假请得有姿态、有水平，那可是需要技巧的。

至清代时，“感风”这个词在官员们创新精神的指引下，变成了如今的“感冒”。

“冒”这个字是“透出”的意思，“感冒”则是说在感风之后仍然带病坚持工作，精神可嘉，然而由于带病工作，没有好好休息，感风的症状终于全面的爆发出来，只有请假回家休养了。

后来，从官场发源的“感冒”一词渐渐进入了我们的日常口语。

“感冒”，简单的两个字竟包含了如此深意，让人不禁钦佩古人的语言艺术。