美加州400万游客徒步胜地关闭，就为修永久卫生间，工期近一年半

吸引数百万游客的加州徒步胜地将关闭改造。加州州立公园管理部门宣布，圣迭戈著名的徒步目的地托里松斯旅舍及其步道将从9月21日星期一开始关闭施工，以进行大规模改造。

托里松斯位于圣迭戈沿海，以壮丽的海岸悬崖景观和蜿蜒的徒步步道闻名，每年吸引大量游客和当地居民前来观光、锻炼。此次关闭涉及托里松斯旅舍及周边步道，施工旨在对该区域进行大规模改造，具体工程内容和工期尚未完全公布。加州州立公园管理部门提醒公众，施工期间应遵守相关封闭规定，避免进入施工区域，以确保安全。南部海滩、北海滩和托里松斯州立海滩将继续开放，供游客使用。

托里松斯旅舍及其周边步道每年吸引约400万游客。改造工程的第一阶段已于去年11月启动，并于今年2月完成。项目的第二阶段将于星期一开工，预计在2027年初完工。

加州州立公园管理部门在声明中表示：“此次关闭将使我们能够继续改善公用设施，包括铺设新的燃气、供水、污水和通信线路；同时推进无障碍设施升级，包括更新无障碍停车位，并修建一条从上层停车场通往卫生间和旅舍的无障碍人行通道。”来自拉古纳海滩、经常前往托里松斯徒步的汤姆·布罗瑟顿对哥伦比亚广播公司表示，他支持这项改造。“我太喜欢这个地方了。我已经来这里40多年、45年了。”他说。

布罗瑟顿提到，尽管关闭会对他的生活造成影响，但这些升级是非常必要的。“我很遗憾，但他们必须把卫生间建起来。他们在过去30年、20年里一直想做这件事。”他说。目前，步道入口附近的旅舍周边设有多个移动厕所。加州州立公园管理部门表示，升级工程将包括建设一座接入污水和供水管线的永久性卫生间，这一现状将很快改变。

另一位经常到访托里松斯的游客特里什·赫斯也表示支持施工。她对哥伦比亚广播公司说：“这是一种很好的取舍——暂时关闭一段时间，把工程做好，让这里变得更漂亮，尤其是对来圣迭戈的游客来说。”施工期间，南部海滩、北海滩和托里松斯州立海滩将继续开放。

赫斯的表态代表了一部分常客对施工的理解与支持。她认为，短期关闭虽然带来不便，但从长远看，工程完成后整体环境将得到提升，对游客体验和当地旅游形象都有好处。这种“以暂时不便换取长期改善”的思路，在支持者中颇具代表性。与此同时，施工方也留出了替代空间：南部海滩、北海滩和托里松斯州立海滩在施工期间仍继续开放，游客仍可前往这些区域休闲，从而在一定程度上缓解了封闭带来的影响。