开心是个好缘起

另一个小细节仍然是街上的见闻：西雅图街道两旁的建筑和商铺都很有个性，若是不懂英文，真的很难猜到小店里到底在售卖什么。比如，一个店铺的牌子上写着“Jack　in　the　box”，引起了我们的好奇。“杰克在盒子里”是什么意思？它到底在卖什么呢？走近一看，才知道它是个西式快餐店，比国内的肯德基和麦当劳的食物品种多，还有一个叫drive－thru的服务，意思是驾驶员可以驾车在这里购买外卖。听说，这家快餐店在美国很有名，看起来也确实很不错，但我们还是没有进去尝试。后来上百度查了一下，才知道“Jack　in　the　box”是一种玩具，Jack是藏在小盒子里的小丑，你一打开盒子，Jack就会弹出来吓你一跳。挺有意思的。据说，在美国，这样的幽默无处不在。

可惜，我们很快就要飞往波土顿了，短暂地游历之后，我们回到酒店收拾好行装，办好退房手续准备出发。还有一点时间，我们就到附近一家餐厅随便吃了点东西，主要是沙拉，还有生菜和烧鸡。环顾周围，我们的饭量似乎是最“秀气”的，因为当地人都点了很多食物，那些食物的热量远远超过他们身体所需的热量，难怪这里有很多人都很胖。听说，西方人的体型跟他们的身份地位有着直接关系：高端知识分子、上流人士非常注重健康、注重运动、懂得合理饮食；普通老百姓则大多无法在饮食上节制，又喜欢高热量食物，所以他们的体型……你懂的。

午餐之后，我们坐上了前往波士顿的飞机，聊起在西雅图渡过的十几个小时，大家都显得很开心。开心是个好缘起，希望波士顿能给我们同样的惊喜。对那座美国历史中非常重要的城市，我充满期待。

选自《堂吉诃德在北美》

雪漠（XUEMO）