潮汕地区客家人尴尬的身份,能说自己是潮汕人吗

潮汕地区客家人尴尬的身份,能说自己是潮汕人吗

我是潮南这边的,我们村以前也是说客家话的(90年代后就基本没人说了),我们村周边的几个村基本是山区的也是说客家话的(这几个村现在也还是村内通用客家话),他们初中要过来我们村的初中读书,但基本都会说潮汕话,潮客切换无障碍!我没见过只会说客家话不会说潮语的,你的经历应该是个人原因!然后身份归属,我们当然是潮汕人啦,我们的先祖迁移至此,就是融入了潮汕,我们从小到大都喝潮汕的水吃潮汕的饭长大,我们也是拜老爷的!生活在广东,你必须会三种本地语言,粤语、潮汕话、客家话,我的母语是潮汕话,23岁去深圳谋生时学了粤语和客家话;会说潮汕话学粤语和客家话比较简单得多,粤语我是在深圳学的基础,后来过来广州海珠区生活了七个多月,就基本没问题了;客家话就是在深圳工作时经常去惠东出差,惠东基本是客家话,我就听着听着就会说了。

潮汕地区客家人尴尬的身份,能说自己是潮汕人吗

潮汕地区客家人尴尬的身份,能说自己是潮汕人吗

潮汕地区客家人尴尬的身份,能说自己是潮汕人吗

潮汕地区客家人尴尬的身份,能说自己是潮汕人吗


惠东所在地有讲客家话的,亦有讲福佬话和本地(倌佬)话和畲话等,平时都以客家话为主。但现在是以普通话交通。我自幼到广州,回乡时与乡亲交谈都以客家话交流,但有些客家话语法不清楚,就以普通话交流,乡亲们也会以普通话来交通。故身为客家不通潮汕话亦无须自悔,就以客家话回答,不行就以普通话交流。做为潮汕地区客家人,你可以双认同:即是客家人也是潮汕人。珠三角这边做生意的潮汕地区客家人,很多都会讲潮汕话,也有潮汕认同。作为闽南人,潮汕地区客家人也会把我们当老乡对待,这就说明他们有潮汕认同。

潮汕地区客家人尴尬的身份,能说自己是潮汕人吗

确是有这种尴尬场面!但这不会影响我们之间的友谊!我从高中到大学到工作,和客家人相处特别好!特别是潮汕地区的客家同学朋友,我们都互相学习,语言融合在一起,有时候说客有时候说潮有时说普。在学校客家同学相对弱势,但我们会更照顾他们,让他们轻松融入。在广州上学的时候也需要加入同乡会。当时学校入同乡会时也遭遇同样的尴尬,我有三个同乡会可以选,客家同乡会(梅州河源为主导),潮汕同乡会(汕头潮州揭阳,不含汕尾)深圳同乡会。后来在同乡师兄和家在揭阳市区同学的影响下加入了潮汕同乡会。开会的时候大家讲潮汕话,听三分,猜三分,蒙三分,基本也能理解大家讲着啥,但是感觉无法融入,表示很尴尬。不过大家也没把揭西人当外人,相熟的师兄弟都会照顾些讲白话或者普通话。

潮汕地区客家人尴尬的身份,能说自己是潮汕人吗

我们都是客家人,很有兴趣进来交流。在潮汕的客家人许多是潮汕话与客家话混合居住或村落相隔不远,许多人都会讲“双语”。当然相隔较远或接触少的,就只会讲一种语言了。如今已是地球村了,走向世界都不是难事。以前我们单位有很多外省人,甚至还有新疆东北的,他们大多会讲潮汕话。所以,融入潮汕也应该是个不难的事。希望你大胆讲,不会难。我老家是揭西的,别人以为我是说客家话,但我们这边是讲潮州话,靠近普宁这边。但我从小是在汕头这边出生长大,虽然语音有点不一样,好在周边都是讲潮州话。我小叔在老家当村官就不一样了,有时去县城开会要听懂客家话才行。我跟别人自我介绍也说自己是潮汕人。我一句客家话也听不懂。

展开阅读全文

页面更新:2024-03-01

标签:潮汕   客家人   揭西   客家话   揭阳   潮州   尴尬   粤语   地区   都会   汕头   同乡会   客家   深圳   普通话   身份   体育

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top