《时代》刊出拜登封面，网友嘲笑声不断

导言

在美俄首脑峰会前夕，美国《时代》周刊 11 日将拜登与普京刊登到了封面。拜登戴着墨镜，镜片上则是普京的肖像，封面左下方的标题写着“与普京较量”。该封面遭到网友的嘲讽。

''Он в очках, потому что спит''. В Сети высмеяли обложку Time с Байденом

“他戴着眼镜，因为他睡着了。”网友嘲讽《时代》周刊封面上的拜登

俄新社莫斯科 6 月 13 日电 推特用户和福克斯新闻的读者对《时代》周刊的封面进行了评论。封面上是美国总统乔·拜登戴着墨镜，镜片上则显示着弗拉基米尔·普京。

欧拜·沙赫班达尔称：“这就像把诺贝尔（和平）奖授予奥巴马一样：他们甚至都没等到拜登做一些配得上这样头衔的事情。”

Josias Teofiofo嘲讽道：“他戴着太阳镜，因为他睡着了。”

杰伊·帕特尔写道：“当然，如果拜登想起自己赢了大选，即使他自己也会笑这一点”。据网名 flswingvote502 的用户称，这是“另一个世界的”。 “唉，没有任何染色和滤光能掩盖这种损坏。”他说。

愤怒的mansplainer383写道：“拜登的脑子还停留在80年代。他仍然认为“最佳射手”和汤姆·克鲁斯仍然是硬汉形象。耻辱！”

此前，美国《时代》周刊在俄媒首脑会谈前将两国总统的合影作为封面。两国元首将于 6 月 16 日在日内瓦会晤，讨论俄美关系、战略稳定、抗击疫情及地区冲突问题。

知识链接

政治新闻与民调数据聚合网站 “真清晰政治” 的联合创始人贝文在推特上讽刺称，《时代》周刊的最新一期封面，让人联想起之前某些美媒报道拜登爱吃什么口味的冰淇淋。美国政治评论人士蒂姆在接受采访时表示，“这幅封面明显想让拜登看起来更酷，民主党全国委员会的新闻稿都不会这么‘拍马屁’。”