国学经典山海经，到底有多诡异？小编翻译出来奉献给朋友们（二）

南次二经的第一座山是柜山，山的西边靠近流黄，北边和诸毗相望，东边和长右相望。英水发源于这座山，并向西南方向流进赤水。柜山上面有很多白玉，很多丹粟。上面有一种动物，长相很像猪，腿上长了距（鸡、狗腿上凸出来的就像脚趾的玩意儿叫距）。这种动物的声音就像狗叫。这种动物叫狸力，如果谁见到了，他的家乡就会有很多土功（指的是修房造屋、治理水患之类跟动土有关的事情）。另外有一种鸟，长得像鸱，但是有一双人手，叫声就像音带被水打湿了之后发出的一样。这种鸟名叫鴸（zhu），它的鸣叫声就是它名字的读音。如果谁见到了这种鸟，他的家乡就会有很多人被流放。

从柜山往东南450里是长右山，山上不长草木，但是有很多溪流。山上有一种动物，长得像猴子但是有四只耳朵，这种动物名字也叫长右，发出的声音就像人在低唱，如果谁见到了，他所在的地方就会发洪水。

长右山往东340里是尧光山。山的南面有很多玉石，北面有很多金子，山上有一种野兽，长得很像人但是身上长毛，就像猪的鬣毛一样。这种动物生活在洞穴里，会冬眠。这种动物名字叫猾褢，发出的声音就像砍木头的声音一样。如果见到这种动物，他所在的地方就会增加徭役。

尧光山往东350里是羽山，山下有很多河流，山上经常下雨，山上不长草木，有很多毒虫。

再往东300里是瞿父山，山上不长草木，但是有很多玉石和金子。

瞿父山往东400里是句（这个字应该念gou）余山，也没有草木而有很多黄金玉石。

再往东500里是浮玉山。此山北面和具区相望，南面和诸毗相望。山上有一种野兽，长得像老虎但是有一条牛尾巴，发出来的声音就像狗叫一样。这种动物名叫彘，这玩意儿是要吃人的。苕水发源于这座山的北面，向北流到具区。这条河中有很多此（原字是此下面一个鱼字）鱼。

再往东500里是成山，这座山底部是四方形，上部是三个坛的造型。山上有很多黄金玉石，山下有很多青穫。䦠水从这里发源，向南流进虖勺。水中有很多黄金。

成山往东500里就是会稽山。山也是四方形的，上面有很多黄金玉石，下面有很多夫（原字左边还有一个石字旁）石。勺水从这里发源，向南流进湨水。

再往东500里是夷山。山上没有草木，全是沙子石头。湨水从这里发源，向南流注入列涂。

再往东500里是仆勾山，山上有很多黄金玉石，山下草木繁茂。这座山没有任何鸟兽，也没有河流经过。

再往东500里是咸阴山，不长草木，也没有河流。

咸阴山往东400里是洵山。山南面有很多金子，北面有很多玉石。山上有一种动物，长得像羊，但是没有嘴巴。这种动物是杀不死的。这动物名叫患（原字是羊+患）。洵水从这里发源，向南流进阏泽。河水里有很多紫色螺。

再往东400里就是虖勺山，山上生长很多梓树和楠木，山下有很多荆棘、杞树。

再往东400里是区吴山，山上不长草木，全是沙子石头，鹿水从这里发源，向南汇入滂水。滂水从这里发源，向东流入大海。

再往东500里是鹿吴山，山上有一种动物名叫蛊雕，长得很像雕但是有角，发出来的声音就像婴儿啼哭。这种动物是要吃人的。

再往东500里就是漆吴山，山上不长草木，有很多制造棋子的那种石头。山上也没有玉石。这座山在东海边上，从山上远望，大海上有很多丘陵一样的东西，有强光忽隐忽现。这里就是太阳歇脚的地方。

南次二经，从柜山到漆吴山，一共17座山，总长7200里。这些山的山神都是鸟兽龙身。祭祀这些山神的方法是：把家禽家畜和玉璧一起埋到地下，用稻米祭祀。

简要作一些说明吧。

第一，本文的区字都念ou。

第二，关于上古时期的里程，有各种说法。春秋时候1里等于415米，尧舜禹时期，有人认为1里等于237米，也有人认为等于71米。分析起来，71米比较符合实际。

第三，《山海经》作者以一个特定地方为出发点，以东西方向直到大海的山作为一个山系，一个山系写完了，再写更南的第二个山系。本文就是第二个山系。

第四，那么多的金子玉石去哪里了呢？为什么我们今天见不到了呢？请点击这里。