美剧「无耻之徒」金句分享

盒友杂谈

影视动漫

无耻之徒（Shameless)这部剧，可以说是不断震碎我的三观，这一家人的无耻深深刻在了其DNA里。现实中你不敢做的事，他们都做了，剧中的某些镜头，还是需要一定的思想准备，不建议外放观看，美国的“Freedom”在其中体现的淋漓尽致。尽管人生起起落落，反复无常，剧中的角色也不曾放弃对生活的热爱，让你爆笑如雷的同时，又能引起你的思考，给你带来温暖与鼓励。

简介

无耻之徒. 《无耻之徒》 （Shameless） 是由 Showtime 出品， 威廉姆·H·梅西 、 埃米·罗森 、 杰瑞米·阿伦·怀特 、 卡梅隆·莫纳汉 、 艾玛·肯尼 、 伊森·卡特科斯基 主演的家庭喜剧类电视剧，共十一季，第一季于2011年1月9日在美国首播，目前第十一季已完结。该剧是根据英国同名剧集改编的美国版剧集，讲述了 热闹非凡的加拉格一家日常生活夹杂着爱情、冒险、欺诈、温情等有血有泪的故事

励志型

• Pick yourself up, dust yourself off.

振作起来，忘记过去

• We all have to find our new path.

我们都得找到自己的新目标

哲理型

• Don't look past the trees to the forest.

先学会走才可能跑

• And where there's panic,there's money to be made.

哪里就有恐惧,哪里就有商机

• I'll cross that bridge when I come to it

船到桥头自然直

趣味型

• You can't play chickens with me

你不能跟我耍花招

• Their circus,their mokeys

人家的事不用你管

• It's my raining day fund

那是我的应急基金

• Peachy 还好；顺利

• Okeydokey 好啊

• Peacocking 耍帅

情话型

• It's when your eyes，they climb onto your head.

未曾相逢先一笑，初会便已许平生

• I bare my soul to you.

我对你毫无保留

• I love him to death.

我爱他至死不渝

• You are the center of my earth and I love you.

你是我的中心

• You are under my skin.

你已融入我的心中

观看渠道：www。meijutt。tv（美剧天堂）

当然金句的诞生，字幕组功不可没，有的句子看的时候只记录了英文，就自己翻译了，如有疏漏，欢迎指正。本文在分享金句的同时，也将这部剧推荐给大家，喜欢的话记得一键三连支持哦。之后还会有美剧推荐的文章，欢迎关注。