留住中华文化之根

近来加拿大的一项调查显示：

目前只有40%的华裔第二代移民能熟练掌握中文，而到第三代移民，这个比例还在下滑，不少华裔青少年只能听中文，不愿意或者不会说，读写变得非常困难。

原先移民加拿大的家长们，现在碰到了一个十分令他们头疼的问题——自己的后代学习中文吃力到让他们抓狂。

华侨网上一篇题为《加拿大华人妈妈：留住中华文化之根》的文章中，讲述了一位姓戴的早期移民，他对自己女儿学习汉语的能力几乎感到绝望，他说自己当初移民过来时，女儿在上三年级，那个时候女儿对于汉语的读写学习，与正常孩子一样，循序渐进，想着即使来到加拿大生活后，她即使受到文化影响，也很容易适应。

但结果却让他抓狂，孩子虽然每周都会去中文学校上课，积累中文的阅读习惯，但即使坚持了6、7年，中文的阅读水平竟然只和国内小一的水平差不多...

这样的问题发生在许多华裔家庭中，他们之间分享小朋友学中文的经历，最终都会演变成吐苦水大会。可能你会好奇，既然人都移出去了，为何还要学中文呢，而且他们之后的移二代、移三代应该都入了籍，与中国算是彻底断了联系，何必为难孩子呢？

其实你认为的“断了”只是你认为的而已，让孩子学好中文是这些华裔家长的愿望。中国国际地位的上升，他们历历在目，他们希望自己的孩子会中文、懂中国思维，认为拥有这份财富在未来的发展中会具有多大的天然优势；另外这还与文化传承有关，华裔家长们认为学会中文就是留住了中华文化的根。

一直以来总有人将“移民”与“不爱国”画上等号，摆脱这种“确认偏见”现象或许能让你的眼界变得更广阔。在置顶的这篇《中国移民报告2020，透视中国千万移民潮》中，已经指出为了子女是第一目的。如果你未来也打算移民，在对孩子学习中文这件事儿上没有头绪，你可以考虑换个方向，学中文又不仅限于学习语言本身，可以更多地从中国传统文化以及当代流行的文化入手，让孩子先亲近中国文化，在培养兴趣的过程中让学习升温。

东京奥运会上的中国选手比赛、这个月国际烟花节的中国场表演……所有跟中国相关的事件，我们都尽量带孩子们去感受、去参加。当中国国歌响起的瞬间，情由心生不禁泪目。无论是汉字还是中国这个名称，都不应该只是符号，而应该是饱满的、有内涵的存在。——李炜娜