三体2在日本全面发售,这就是排面,如今读这部小说是啥感受?

今天,《三体2黑暗森林》在日本全面开售,场面极为宏大。

这是位于日本东京的一家书店,《三体2黑暗森林》的宣传画挂满了店面。

三体2在日本全面发售,这就是排面,如今读这部小说是啥感受?

我们再来看看日本人都是如何宣(chui)传(xu)这部小说的

三体2在日本全面发售,这就是排面,如今读这部小说是啥感受?

不得不说,日本人的宣传语总是充满了这样的中二气息。什么“现代中国(文学)最大冲击、惊天动地”之类的话,那是必不可少的——当然这也确实是实情。

按照日语版翻译者大森望在《三体1》后记中的说法,日本人确实是非常喜欢这部小说。他说“这是英语圈和日本的科幻作者绝对写不出来的作品”,这话一点也不假。

现代的娱乐性、(以叶文洁的过去为代表的)日常的真实感和文学性、政治性的尖锐问题也没有丢失,这些都是三体的特点。正因为作者是与我同龄的科幻迷,有些地方能超越了国籍差异引起我的共鸣,这是英语圈和日本的科幻作者绝对写不出来的、绝对会让人震惊的作品。

在去年7月《三体1》在日本发售时候,大森望就多次发推了。

三体2在日本全面发售,这就是排面,如今读这部小说是啥感受?

《三体1》发售的时候,宣传这部系列小说在中国的累计销量达到惊人的2100万本。

如今《三体2》发售,特意强调了全日本的销量,共计13万本。根据相关资料,这应该是实体书销量(约10万多册)和kindle电子书销量(约2万册)的累加。

一年时间,全日本销售13万本,这肯定是非常畅销的数字了。由于《三体2黑暗森林》热卖,想必还会带动《三体1》在日本销量的持续增加。

咱们看看之前《三体》在欧美世界的销量。根据之前央视的权威报道,在获得雨果奖推动下,《三体》在欧美各国总销量近150万册,这里面美国读者最为疯狂。

三体2在日本全面发售,这就是排面,如今读这部小说是啥感受?

三体2在日本全面发售,这就是排面,如今读这部小说是啥感受?

根据《三体》美国出版商Tor出版社的说法,《三体》在美国销量接近100万本

三体2在日本全面发售,这就是排面,如今读这部小说是啥感受?

不过,这毕竟只是《三体1》在日本的销量嘛。按照这个势头,《三体2》在日本销量应该可以轻松破10万册,《三体3》大概也没有问题,那么全日本的最终销量预计在35-40万本之间。

美国人口3亿多,日本人口1亿多,算起来,日本的销量可以超过美国的三分之一,这是好于美国的销量了。

总之,《三体》在日本的热销,证明了中国科幻小说在亚洲也有广阔市场。毕竟之前《三体》在韩国仅仅卖出400册,让大刘都无力吐槽。

三体2在日本全面发售,这就是排面,如今读这部小说是啥感受?

大刘说这番话,是2019年5月的事儿,当时《三体1》在日本还没有发售,估计那会他对日本的销量也小小担忧了一下。

只能说韩国人看不懂宏大科幻叙事吧,还能怎么着?

相比之下,日本读者还是非常喜爱《三体》系列小说的嘛。

这不,《三体2》今天刚刚上市,就有一名日本读者花了15个小时不眠不休把它读完了。

三体2在日本全面发售,这就是排面,如今读这部小说是啥感受?

不过按说《三体2》上下册,今天才在日本书店和亚马逊网上全面发售,这位老兄今天下午2点发推说他读完了,这说明至少昨天他就拿到书了?

可能他是书店工作人员吧,可以提前拿到咯。

《三体2》由于在日本刚刚发售,日本读者还没有具体的感受。

让我们回顾一下之前日本读者在亚马逊网站对于《三体1》的评价,一水儿五星。

三体2在日本全面发售,这就是排面,如今读这部小说是啥感受?

不过,我感觉,在2020年的当今世界,看一本《三体》这样的小说,估计会有别样感受。

大家可以试问一下,如果我们中国读者,是在2020年才读了《三体》,尤其是这部《三体2 黑暗森林》会是什么感悟呢?

《三体》虚构了地球各国集体对抗外星人入侵的故事,当然这是经典科幻小说的永恒主题。在《三体2》中,中国、美国,乃至美国的敌人都联合起来(三体2中文版写作及出版期间,美国人还没有搞死本拉登,以至于这位恐怖主义大佬也在书中有过露面)。

科幻小说当然是幻想。可是科幻小说未必不映射现实。

如今的现实世界,外星人肯定是没有来。中美两国的关系倒是有点忙,今天最新消息,双方重要人物在夏威夷会晤,按照新闻,“双方充分阐明了各自的立场”,这句话该怎么解读呢?就是双方自说自话,互相把自己的底线再次强调了一遍,谈是没有谈成的,这大概是最后交锋前,大家再把最后通牒强调一遍,从双方会面地点,选择了地理位置的中间点,也是太平洋的中间点夏威夷,就可以看出某种意味了。

《三体》小说对我们现实世界有何启发?

正如之前《纽约客》解读《三体》那样,中美就好像地球文明和三体文明一样,充满了某种对抗。

三体2在日本全面发售,这就是排面,如今读这部小说是啥感受?

按照纽约客这篇文章说法,一个后发文明(地球文明)正在威胁先进文明(三体文明),正如中国在高科技方面全方面追赶美国,看来《三体》在美国发售100万本果然是有效果,美国人果然是看懂了《三体》,所以才要在华为和5G方面全面打压中国,正如三体要派智子锁死地球的科技一样。

好玩的是,《三体》书中的智子取的正是日本女性形象。不知道日本人看到这个细节,会有何种感受?

因为在现实世界里,日本确实依然是美国的忠实盟(zou)友(gou)啊。

因此《三体》这部小说虽然是科幻小说,但认真读来,却真的有点细思极恐啊。

在2020年这样一个,世界随时可能全面改变的时代,再次读一读《三体》,感受《黑暗森林》里面那些充满想象力的战略欺骗,相信我,你会觉得很有收获。

科幻小说虽然充满了对未来世界,和未知世界的想象,但其出发点,永远根植于现实世界。

《三体2黑暗森林》解释了宇宙中各种文明之间的关系,就如同黑暗森林那样让人绝望。扪心自问,人类文明发展至今,我们所谓的现代文明人,距离动物界的丛林法则,又走出了几步之遥呢?

《三体3死神永生》告诉我们,宇宙最终要走向毁灭。正如章北海说的那句“没关系,都一样”,充满了很多让人背后一凉的意味啊。

但愿大刘真的只是因为当年所在火电厂失败的事业,而在《三体》中将人类世界的未来写得如此绝望。否则,想想这部旷世绝作的结尾,真是让人有点悲凉啊。

最后,希望生活在地球村的所有人都明白,大家都在一个桌子上吃饭,大家为了谁能多吃一点,有点争执很正常,可千万别,最后失手掀了桌子啊。

三体2在日本全面发售,这就是排面,如今读这部小说是啥感受?

《三体》在国内销量已经2100万本了,没看过的朋友们还有多少啊?

三体1-3全套仅需69元 ¥69 购买

重温经典,再次感受三体给我们带来的震撼体验吧

展开阅读全文

页面更新:2024-04-28

标签:夏威夷   亚马逊   销量   日本人   日本   科幻   美国   中国   科幻小说   说是   黑暗   现实   森林   读者   旅游   世界   小说

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top