《敦煌：生而传奇》| 绝美镜头展现敦煌文化，还是冯小刚导演配音

说起神秘美丽而令人着迷的敦煌，想必大朋友小朋友们一定不陌生。在众多优秀纪录片中，我们一起在影像图画中“看”过敦煌；在展览花开敦煌中，我们一起在艺术作品中“赏”过敦煌；在文化之旅活动中，我们一起在大美丝路里“走”过敦煌…敦煌之美，可谓美不胜收。

今天小新给大家带来了一部关于敦煌的重量级纪录片——《敦煌：生而传奇》。3月25日开播至今豆瓣评分高达8.8，一经播出，就引发网友热议。在看完班超“三十六人抚西域，六头火炬走匈奴”的故事片段后，微博网友们称赞班超为“史上最强外交官”，甚至灵魂发问：“这部电视剧叫什么名字？”

杰出幕后团队，全新制作手法

《敦煌：生而传奇》由获得艾美奖的跨国团队制作，导演冯小刚配音，张艺谋电影《影》的编剧李威撰写旁白，历史作家马伯庸等中外知名学者联手解读，是我国首部人物纪传体·剧情式传奇的纪录片。

所谓人物纪传体·剧情式，就是在呈现方式上《敦煌：生而传奇》采取了纪实剧样态，即故事情节基于客观事实改编，情节人物由演员扮演，影像风格向纪录片靠拢的一种形式。

《敦煌：生而传奇》将目光从历史事件聚焦到从大汉到晚唐，以班超、仓慈、沮渠蒙逊、武则天以及高僧吴洪辩为代表的多位传奇人物的刻画上。用这种聚焦个人价值的颗粒感叙事方式，带领观众走近那些推动敦煌走向辉煌的人物，并勾连出敦煌历史发展全景。

多重声音表达，关注打造深度视听

以往的纪录片主要通过画面展现、史料回顾以及专家学者的采访向观众们传递内容和信息，《敦煌：生而传奇》则运用了多重声音进行表达和刻画。在这些具有不同特点的声音中，观众不仅可以感受到故事情节的一种影视剧般的魅力，也可以随时跳脱抽离，进而感受到一种纵观历史全貌的惊奇与欣喜。

在《敦煌：生而传奇》中，观众不仅能听到诸如兵戎交接、马蹄踏尘等真实细致的音效，还能在演员自然顺畅的台词中感受到在特殊情境下的人物情绪表达，从而营造出一种影视剧式的沉浸感，让观众与剧中人产生同鸣。

除了配乐与台词，《敦煌：生而传奇》还邀请了著名导演冯小刚担任配音旁白，这也是他首次为历史纪录片配音。冯导充满沧桑感的音质，与大漠黄沙的故事背景和充满冷酷气质的历史情节匹配度满分。同时，冯导的声音在一定程度上也拉近了与观众之间的距离，让纪录片脱离了“教科书式”的科普意味。

在拉近距离的同时，马伯庸、常彧、郑炳林、吴芳思（Frances Wood）、森安孝夫等国内外专家学者对人物的解读以及对于敦煌以及敦煌历史的认识研究。这在一定程度上提高了《敦煌：生而传奇》专业性和学术性，达到了为观众解惑的作用。那些影像难以表达的背景内容和价值意义，通过他们直观、理性、幽默且通俗易懂的语言完整地传达给观众，同时也让观众了解到敦煌的发展对于中西方乃至世界的影响

敦煌是历史记忆的收藏者，也可以说，敦煌本身便是一部活的历史书。纪录片《敦煌：生而传奇》以纪实剧的方式再现围绕敦煌发生的大大小小的历史事件，让观众在“看剧”的同时一点点深入了解敦煌历史。

《敦煌：生而传奇》一部带领观众回顾传奇往事，走近那些以勇气和远见推动敦煌走向辉煌的人物，重新认识一座屹立于中西交汇处、蕴藏人类文化基因殿堂的宝藏纪录片~