大家好，我是翻译君。北京时间3月27日23点，苹果在美国芝加哥的一所高中举行特别活动，发布了一款新的9.7英寸可使用Apple pencil的iPad。这次活动完全针对教育，为的是给学生和老师带来更便捷的数码体验！

来自苹果官网

与上一代iPad2017相比，此款iPad最大的提升莫过于处理器从A9升级到了A10 Fusion(iPhone7系列同款)。并且支持了Apple Pencil，要知道之前是只有iPad Pro才支持苹果笔的。

来自苹果官网

在带来Apple pencil支持的同时，苹果还公布了一款售价仅49美元的罗技触控笔(但不支持压感)，它可以代替苹果笔来实现部分操作。

罗技触控笔

Apple pencil国行售价748元，针对学生优惠价也需668元。而罗技触控笔可以给你一个相对更低的价格，带来部分在苹果笔上实现的体验(目前国行价格未公布)！

在外观方面，iPad和前作有着一模一样的外观设计，没有凸起的800万像素摄像头、类似iPhone SE一样的磨砂倒角，三围(厚7.5毫米)和重量(WLAN版469g、蜂窝版478g)也都没有改变。

来自苹果官网

目前，iPad2017已在苹果官网下架，取而代之的是iPad2018。其售价也在17款的基础上再下调100元，比如17款的32GB WLAN版售价2688元，而18款则为2588元。学生优惠价为2388元！

来自苹果官网

为了使iPad Pro系列和iPad系列的产生差别，此次的iPad2018在摄像头部分依然保留了800万的水准，而屏幕方面采用的是2048 x 1536分辨率264 ppi的LED屏幕，没有用Pro系列上的全贴合的技术。

来自苹果官网

所以与Pro系列相比，明显的差别还是在屏幕显示素质和摄像头成像方面！毕竟价格差距在那里！

写在最后：

这次苹果还发布了两款针对教育的App，针对学生的Schoolwork和针对老师的Classroom。使得老师和学生之间作业和知识的传输能够完全通过数字的方式实现！

来自苹果官网

新iPad的诞生，它没有为了降低购买门槛不顾一切地取舍与精简，而是在维持低价的同时，保留iPad Pro最核心的卖点——生产力和效率。那么对于这款iPad，你喜欢吗？