大家好，我是翻译君。在经历了Lephone、联想Vibe、乐檬、ZUK的接连“跳水”之后，3月20日14点，联想手机大动作地发布了联想手机S5系列(共S5、K5、K5 Play三款新机)。

来自联想手机官网

这是继17年关停ZUK品牌，“潜水”一年之后的再次探索，宣告着联想手机又回来了！

联想S5主打安全、畅快。其搭载的是口碑不错的ZUI3.7定制系统（基于安卓8.0深度定制），使用5.7英寸18：9全面屏语言，分辨率为2160×1080，全金属纳米注塑一体机身。

后置指纹识别和双1300万摄像头(黑白+彩色)光圈均为f2.2，前置1600万美颜镜头(光圈f2.2)支持面部解锁，电池容量为3000mAh，支持10W充电。

使用八核高通骁龙625处理器，最高主频为2.0GHz。配备3+32和4+64两种存储规格，使用二选一卡托(即:可选双卡双待或单卡加micro-SD卡扩展)

配置确实不怎么亮眼，不过，整体的外观设计却很亮眼。即使它的全面屏停留在了去年的水平，不过它999元(3+32/4+64为1199元)的预售价格还是很有吸引力的！

预售价格899元的联想K5，用的是5.7英寸比例为18:9分辨率为1440×720的全面屏语言。采用双面2.5D玻璃机身，处理器用的是八核芯的联发科MT6750V/CB，最高主频为1.5GHz。

系统搭载的是ZUI 3.1 lite（基于Android N)，只有3GB+32GB一种内存规格。但支持micro-SD卡扩展（最大支持外置SD卡扩展至128GB）

后置指纹识别和1300万(光圈f2.0)+500万像素(f2.2)的双摄像头，前置800万(光圈f2.0)像素镜头。电池容量为3000mAh，同时采用了二选一卡托。

起售价699元(3GB运存版本为799元)的联想K5 Play，用的是5.7英寸比例为18:9分辨率为1440×720的全面屏语言，CPU用的是八核芯骁龙MSM8937处理器，最高主频为1.4GHz(即为骁龙450为降频版骁龙625)

系统搭载的是ZUI 3.7（基于Android O)，拥有2+16GB/3+32GB两种储存规格，同时也支持micro-SD卡扩展（最大支持外置microSD卡扩展至128GB）

后置指纹识别和1300万(光圈f2.2)+200万(光圈f2.4)像素双摄像头，前置800万(光圈f2.0)像素美颜镜头支持人脸解锁。电池容量为3000mAh，同时采用了二选一卡托。

同时，此次发布会联想还带来了一款售价为129元的智能手表和39元的耳机。这个我们就不去赘述了！

写在最后:

可以看出，联想的回归，第一场发布会还是走得很保守的。机型在参数上并没有突出的亮点，在尽可能地保持整体的均衡。不知是它们的技术受限，还是惧怕了在2000元档的那些“对手”！

这次的机器立足于千元机，主要的亮点是出色的ZUI系统和外观设计。如果你体验过ZUI，你可能会马上爱上U-Touch手势操作，真的很棒！

现在联想手机正式回归了，喧嚣的机海里又多了一位对手。究竟它的造手机梦又会走得如何，我们拭目以待！