大家好，我是翻译君。7月18日，诺基亚发布了X5新机。6月25日，小米科技发布了红米6 Pro。这两款机器都售999元起，几乎相同的屏幕尺寸，那么究竟谁更值呢？本期内容就来仔细探究一下！

Nokia X5采用了5.86英寸的19：9刘海屏，屏幕分辨率为1520×720，屏占比为84%。红米6 Pro则采用了5.84英寸19：9比例的"刘海屏"，屏幕分辨率为2280x1080，覆盖了84％NTSC色域。

很明显，红米6 Pro的屏幕显示效果要高一个层次。而虽然红米6 Pro有着稍微更宽的下巴，但Nokia X5却有着明显更款的刘海。所以在屏幕和前面板部分，红米6 Pro完胜！

而来到后背，红米6 Pro为金属材质，并使用现阶段的三段式“小米机模”设计。Nokia X5则为2.5D玻璃，竖向排列的中置双摄组合和后置指纹识别。在“颜值”上X5完胜！

在机身材质上，红米6 Pro使用的是金属一体化机身，而Nokia X5则是双面玻璃加聚碳酸酯(塑料)中框的组合。好在塑料边框与玻璃背板的衔接表现得很不错，在一体性上，6 Pro只好上一点。

而对于手感，这都是仁者见仁的事。有的人喜欢玻璃的温润，有的人喜欢金属的冷艳，这个不过多赘述了！

这硬件配置上，Nokia X5搭配了八核联发科P60处理器，而红米6 Pro则使用的是八核骁龙625处理器。这两款处理器是怎样一个等级呢？简单点说，联发科P60强于骁龙636，而骁龙636强于骁龙625。

在性能上，P60的表现接近了骁龙660，可以说远超了625一个阶段。如果你对联发科P60还不够熟悉，那么OPPO R15标准版就是用的P60，也许你就熟悉了！

在储存规格上，两者都有3+32GB/4+32GB/4+64GB版本，X5分别售999元，1299元，1399元。6 Pro分别售999元，1199元，1299元。

在摄像头方面，Nokia X5后置1300 万+500万双摄，主摄像头光圈为F/2，支持PDAF相位对焦。前置一颗光圈F/2.2的800万像素镜头。红米6 Pro后置1200万+500万双摄，主摄F/2.2光圈，支持PDAF相位对焦。前置500万镜头！

单从参数上来看，Nokia X5又以微小的优势领先了。因为我们还没有体验到真机，所以在实际拍照方面的表现，这部分也暂且不赘述了！

Nokia X5内置了一颗3060mAh的电池，使用USB Type-C数据接口，保留了3.5mm耳机接口在顶部。

而红米6 Pro则使用了一颗4000mAh的电池，使用micro-USB接口，保留了3.5mm耳机接口在顶部，并支持红外遥控。

可以说，红米的电池容量完爆了诺基亚，但是两者屏幕尺寸相近，而诺基亚仅为720P分辨率，所以电池续航的差距应该并不大。

同时两者都支持双卡双待，支持储存卡扩展(红米使用三合一卡槽)。而在软件方面，Nokia X5使用的是原生安卓8.0系列，但针对本地化做了一小部分的删改，有可能会是国内正规渠道能享受到的最最纯净的原生安卓体验了！

红米6 Pro自然是广受好评的MIUI 9了，那么系统体验方面也是仁者见仁的事了，有的人喜欢原生系统Material Design语言，有的更偏向成熟的定制系统。

写在最后：

对于千元机来说，其实你不能要求它太多。不同厂商，所思量均衡的点各有不同。

红米6 Pro带来了显示效果更棒的屏幕，却用上了性能更差的处理器。Nokia X5用上了更差的屏幕，却用了性能更强劲的CPU，带来的就是游戏流畅度上明显的提升。(PS:屏幕分辨率会影响处理器的实际表现)

究竟千元机是要讲性能，还是要讲究均衡表现？这一点，想问问大家怎么看？

但是总的来说，这一次Nokia X5表现得更加出众，即使是在小米性价比面前，它也赢了一筹。

而红米6 Pro仅剩的可能就是更棒的屏幕和饱受好评的MIUI了！那么对于这两款机型，你怎么看呢？

感谢诺记吧提供的部分图片！

本文由翻译君原创，转载请联系授权！