大家好，我是翻译君。8月15日，号称专为中国设计的高颜值美拍神器-motorola p30正式发布。众多网友阅后，纷纷表示，联想是要把motorola彻底玩死的节奏！

motorola p30采用了6.2英寸的2246×1080分辨率的19：9刘海屏，在超宽的“刘海”区域内包裹了一枚前置柔光灯。官方美其名曰“美妆灯”，实则普通。

搭载八核高通骁龙636处理器，配备6GB内存，提供64/128GB两种存储。其中6+64GB售2099元，6+128GB售2499元。

其后置1600万+500万像素“AI”双摄，前置一颗1200万像素相机，最大光圈为f/1.8，单位像素为1.25um。

电池容量为3000mAh，支持18W充电功率，标配的也是18W充电头。官方称，充电15分钟即可使用8小时。官方的说辞，可以说是相当狡猾了，究竟是正常待机，还是超省电待机使用呢？

moto p30唯一值得说道的，那只能是与Logo相结合的后置指纹识别模块了。在国内的产品中，我们在锤子坚果Pro2身上首次见到了这种设计。

Logo与指纹识别结合，既保证了后背的美观性，又保留了指纹识别的功能，可谓是很聪明的设计！

但是在其它方面，那可谓是槽点满满啊。极光渐变色的后壳，双面2.5D全玻璃机身，陶瓷光感工艺的后壳等。种种方面即透漏出了联想Z5的气息，又展现了小米8的韵味！

写在最后：

2014年，联想花费29亿美金收购摩托罗拉移动。这个昔日的手机霸主，除了坚持模块化的moto Z系列之外(近期发布了支持5G模块的moto Z3)，恐还真没有能值得称道的手机产品了。

来自moto宣传页面

究竟是moto品牌本身回天乏力了，还是因为联想引导得这般江河日下呢？你怎么看呢？真的是联想坏了一锅汤吗？

本文由翻译君原创，转载请联系授权！