宋词《浣溪沙》

作者:苏轼

山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

◆注释

①少:少年。古有“花有重开日，人无再少年”的说法。作者对此表示异议。

②门前:一作“君看”。

③休将:不要。

④白发:指老年。

◆赏析

此词描写雨中的南方初春，表达作者虽处困境而老当益壮、自强不息的精神。

◆译文

山下兰溪边长满短小鲜嫩的兰草，松林沙路上净无泥土。傍晚时春雨潇潇而下，子规声声悲啼。谁说人生不能再年轻?门前流水还能向西流淌!不要在老年感叹时光的飞逝。

喜欢的朋友请点赞关注 留言讨论 每日更新