笑死,老外被“遥遥领先”整懵了,华为mate60pro扬声器有问题?

说起来好搞笑,有外国人发文声称,华为最新的mate60pro扬声器存在问题,有缺陷,我估计这老外是被华为的“遥遥领先”这个梗带偏了。

中文的魅力,又岂是你们不懂中文的外国人能懂的?你们拿翻译软件,来翻译“遥遥领先”这个梗,这不闹笑话吗!

最近,华为mate60在国内被疯抢,受到了国人的追捧,且由于各项性能优越,被冠予“遥遥领先”这个形容词。

在全国各地的华为专卖店,都排满了来抢购华为mate60的小伙伴,抢购到手机的小伙伴开始了各种的晒,各种的装,没抢到的伙伴还在苦苦排队等待。

全网被装的最响亮的梗就是“遥遥领先”,大伙都声称,自从买到了华为mate60pro就开始后悔了,因为这手机的听筒有缺陷,有杂音!那就是放到耳边,隐隐约约能听到“遥遥领先”这四个字,而且回响不断!

这本来就是一个梗,对于我们从小说中文的国人来说,都能明白这是在装的梗,但是,对于外国人来说,那就难以理解,闹笑话了。

很多老外本就看不得我们国产华为手机卖得好,这次终于找到机会了,拿出翻译软件各种翻译,终于得出一个结论,那就是华为的mate60pro手机的扬声器存在某些问题,有杂音!

于是乎,有老外在外网声称,在美国芯片的制裁之下,华为表现并不理想,有很多消费者反映,该新手机的扬声器存在问题!

看到这里,懂中文的国人,和懂中文的外国人都沉默了,这不是闹笑话了吗?唉,无语了,出现这种情况怪谁啊?要怪就怪说这个梗的小伙伴们,你直接说太先进了,各项技术都先进到不得了就行了,非要说放到耳边出现杂音,隐隐能听到“遥遥领先”这四个字!不怪你怪谁啊!

展开阅读全文

页面更新:2024-04-28

标签:华为   遥遥领先   扬声器   老外   闹笑话   杂音   中文   外国人   国人   手机

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top