圣旨第一句“奉天承运皇帝诏曰”,大家念错六百年,您念对了吗!

奉天承运,皇帝诏曰:正确解读与误解在宫廷影视剧中,每当太监或者钦差大臣宣读皇帝圣旨时,开头第一句念的必是“奉天承运,皇帝诏曰”八个字。久而久之,这句话已流传了六百多年,在我们潜意识中,也都认为古代帝王颁发旨意的时候,都是以这句话作为开头,并且我们也没觉得有什么不对。但其实将“奉天承运,皇帝诏曰”这八个字,分成四字一断句的读法是不正确的,这也是大家的误解。首先,让我们来讲讲“奉天承运皇帝诏曰”这八个字的来历。这句话始于明朝,由明太祖朱元璋首创,作为圣旨的开头语。朱元璋在洪武元年(即公元1368年)正月,发布了一道命令:上以元时诏书首语必曰“上天眷命”,其意谓天之眷佑人主,故能若此,未尽谦卑奉顺之意,命易为“奉天承运”。从这个命令中我们可以看出,朱元璋认为自己被上天眷爱,并赋予重任,自己的统治也是出自天意。

朱元璋在称帝之后,决定改名号为“皇帝”,自称为“朕”,下发的命令为“诏”。为了向人们彰显他登上皇位是奉上天的旨意,以及帝位的合法性,他将“奉天承运”这句话作为圣旨的开头,并把手里所拿的玉圭上刻了“奉天法祖”的字样。玉圭是古代帝王在朝聘、祭祀或丧葬时所使用的一种重要的玉制礼器,也是瑞信之物。随着明成祖朱棣迁都北京,在建造紫禁城时,他将原本在南京的“奉天殿”原封不动地搬到了北京。清朝承袭明制,其皇帝所下发的诏书,也都是以“奉天承运皇帝诏曰”八字开头。直到1912年,随着末代皇帝溥仪发布退位诏书,这八个字也退出了历史的舞台。接下来,让我们来解读一下“奉天承运皇帝诏曰”这八个字的意思。首先,“奉天”指的是遵从天意,意味着皇帝受命于上天;“承运”表示继承新生的气运,意味着君权神授;“皇帝”指的是君王的意思;“诏曰”表示通过昭书告示天下。

可以说,“奉天承运”这四个字就是对“皇帝”这个词的修饰。所以,“奉天承运皇帝诏曰”这句话的意思就是奉行天命的皇帝所说的话或下达的命令。那么,为什么“奉天承运皇帝诏曰”这句话,我们一直错读了这么多年呢?主要原因是在各种影视剧中,部分编导的错误认知,以及演员为了这句台词的顺口性和连贯性而错读成四字一断句的方式。这样的错误读法误导了我们大家六百多年。总结起来,我们应该正确地读作“奉天承运皇帝诏曰”或者“奉天承运皇帝,诏曰”。如果读成“奉天承运,皇帝诏曰”,那么这八个字的意思就不对了,就变成了“奉行天命,皇帝这么说”。在文章的结尾,我希望大家在读过这篇文章后,能够记住“奉天承运皇帝诏曰”的正确读法以及它的来源。我们活到老,学到老,一点也不过时。我也希望今后的影视剧中,如果再用到这八个字时,不要再错念了。

大家对于“奉天承运皇帝诏曰”这句话的误解,是不是感到有些惋惜呢?你还有什么关于这句话的疑问或者其他想法吗?欢迎留言讨论!

【免责声明】如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本站联系,我们将在第一时间删除内容!部分文章为转载,并不用于任何商业目的,我们已经尽可能的对作者和来源进行了通告,但是能力有限或疏忽,造成漏登,请及时联系我们,我们将根据著作权人的要求,立即更正或者删除有关内容。本站拥有对此声明的最终解释权。文章描述过程、图片都来源于网络,此文章旨在倡导社会正能量,无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题,请及时联系我们,我们将第一时间删除内容!如有事件存疑部分,联系后即刻删除或作出更改。

展开阅读全文

页面更新:2024-02-23

标签:圣旨   奉天   皇帝   读法   诏书   剧中   误解   开头   对了   命令   内容

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top