“朕”,何以成为皇帝的“至尊之称”,以及字义和读音之演化

都说,“朕”,自秦始皇始,成为皇帝专属的“至尊之称”。

其实,甲骨文中已有“朕”字。且卜辞中,“朕”已借用为单数第一人称主格代词,作为在世之商王的自称。

见“乙六九八八”“乙七一一九”“前四·四·七”“人二六九”等卜辞。

前说亦有合理之处,因为甲骨卜辞中,“朕”还是方国名。

见“合二三六”“乙四六0六”“库五0一”等卜辞。

可知,“朕”,作为在世商王第一人称代词,确为“借用”;“朕”,也应另有本意。

《说文》:“朕,我也。阙。”

这个“阙”,是说许慎的原文至少一部分已经亡佚。

所以,段玉裁认为:“朕,我也”,不过是“此说解既阙,而妄人补‘我也’二字。未知许说字之例也。”

他说,许慎原来的解说丢失了,“妄人”也就是不知深浅之人,补上了“我也”这两个字。补此二字的人,并不懂得许氏解字的惯例和规则。

自然,也全怪“妄人”不得。其所依据的,大概是早于《说文》的《尔雅》。许慎书中,多有援引《尔雅》之处。

《尔雅·释诂》:“卬、吾、台、予、朕、身、甫、余、言,我也。”《注》:“古者贵贱皆自称朕。”

如屈原云:“朕皇考曰伯庸。”

始皇二十六年,李斯等上书,秦王诏定“朕”为皇帝“至尊之称”,汉因不改,以迄于后。

班固缉撰《白虎通义·号》又对此做了“权威解读”——

“帝王者何?号也。号者,功之表也,所以表功德,号令臣下者也。德合天地者称帝,仁义合者称王,别优劣也。……王者自谓‘一人’者,谦也。……或称朕何?亦王者之谦也。朕,我也。或称予者,予亦我也。不以尊称自也,但自我皆谦。”

这是从“法理”上确认了“朕”何以作为帝王的专用称谓。

然而,秦之前,“朕”有另外的含义是不争的事实。

《周礼·函人》:“视其朕,欲其直也。”

是说专门制作铠甲的工匠,缝制皮革必要对直其缝。“朕”,隙缝也。

《庄子·齐物论》:“若有真宰,而特不得其朕。”《注》:“朕,兆也。”

是说虽如“隙缝”般细小,但隐藏着以后得“征兆”。

段玉裁所说甚值关注——

“朕在(《说文》)《舟部》,(许氏所阙)其解当曰‘舟缝也。从舟,㑞(此字应无人旁)声。’何以知为舟缝也?《考工记·函人》曰:‘视其朕,欲其直也。’戴(震)先生曰:‘舟之缝理曰朕。’……本训舟缝,引申为凡缝之称。凡言朕兆者,谓其几甚微,如舟之缝,如龟之坼也。”

他说,许慎将“朕”字收在《舟部》,其解说,应该是‘舟缝也。从舟,㑞声。’他举了《考工记·函人》为例,还援引戴震的解释,以此证明“朕字”之“本训舟缝,引申为凡缝之称。”他说,凡是讲到“朕兆”,其实都是说其是极其微小的痕迹,就像船的缝隙和龟甲上的裂纹一样。

船不可有缝,否则极可能舟毁人亡;龟甲纹理极其难辨,但巫筮仍可看出“预兆”。

徐中舒先生说:“戴震、段玉裁所说似可从。”

段氏还说,“朕”,原来的读音一定来自没有人字旁的㑞(㑞的本字),凡以“舟”为部首的“勝、腾、滕、螣、鰧”等字,皆为“eng”声皆可为证。他说,“朕”字,与上述字均在古音六部。六部与七部合韵,最近,后来转读为七部了,就是 “zhen”这个音。

所以,“征(徵)兆”这个词,其实原本是“朕兆”。

“朕”之“我也”义,一定也是从“㑞”而来。“㑞”在无人字旁时,即为“仆人”义。

据此,亦可理解《白虎通义》所说“或称朕何?亦王者之谦也”之原有。虽然,帝王不会自认是黎民的“仆人”,但可自认是“上天”的“仆人”。

展开阅读全文

页面更新:2024-02-22

标签:尔雅   朕兆   卜辞   隙缝   甲骨   龟甲   字义   代词   读音   仆人   帝王   至尊   王者   皇帝

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top