听不懂粤语,在香港问路最好问年轻人

来香港已经半个月有余,熟悉了住处附近的路。稍稍走远,那一栋栋高楼加上相互交织的小街,一个不留神便迷了路,即便会用谷歌或高德地图,面对眼前场景常常找不到北,加上过街天桥,地下通道就蒙了!

还是找人问路更便捷。但是问题又来了,若是英语还大致听得出左右,前后,但是粤语就不行了!

前不久路过维多利亚花园外的一条路 ,如果进园依稀记得回家路,但是可能因为布展花卉展,连续两个园门都关着。旁边椅子上坐着一位大妈,在国内问路愿意找附近大妈,她们会告诉得清清楚楚。我习惯性问这位香港大妈,从哪里能够进公园?结果她连连摆手,大概是听不懂我的北方话。向前问一位正在拍照的老太太,她听懂了我的意思,叽里呱啦说了一大堆话,这次轮到我不懂了,只好佯做明白继续前行。最后问一个刚刚放学背着书包的小姑娘,会说国语,会查地图,几句话帮我调整好方向,孩子还不放心问我"要不要我陪你走一段?",我十分感激,告诉她没有问题,让她赶紧回家。

我也顺利找到英皇路,看见了叮叮车 ,沿着电车道顺利到家。

后来孩子告诉我,在香港问路要问年轻人,许多年长老人不会说汉语,到菜市场买东西也是这样。

又长点经验。





展开阅读全文

页面更新:2024-04-29

标签:粤语   维多利亚   北方话   汉语   小街   香港   大妈   顺利   年轻人   孩子   地图

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top