英语美文:当明白了世事无常,你就不会张扬(附音频)



There has always been a popular saying on the Internet: you never know which will come first tomorrow or accident.

Yes, the normal state of life is impermanence. The last second is the best, and the next second falls to the bottom. No one can know the script of life in advance.

网上一直很流行一句话:你永远不知道,明天和意外哪个会先来。

是呀,人生的常态是无常,上一秒风光得意,下一秒跌入谷底。没有人能提前知道人生的剧本。

In the face of impermanence, some people feel powerless, simply abandon themselves and never recover;

Some people are optimistic and open-minded, always maintain a peaceful mood, face the ups and downs of life calmly, and gain insights and growth from it.

面对无常,有的人心生无力,索性自暴自弃,一蹶不振;

而有的人乐观豁达,始终保持平和的心境,坦然面对人生的起起伏伏,并从中获得感悟与成长。

Lin Qingxuan said, "Happiness comes with joy, and bitterness comes with happiness."

In the face of impermanence, the best state is to take things as they are.

林清玄如是说:“乐来欢喜,苦来甘愿。”

面对无常,最好的状态,是随遇而安。


分享一个故事:

One day, the Zen master saw a tree in the yard that was flourishing, while the tree next to it was dead. He asked his two disciples, "Are these two trees prosperous or dead?"

A disciple said, "Rong is good."

Another disciple said, "It's dry."

At this time, the Zen master's waiter passed by, and the Zen master asked him the same question again. The waiter replied, "It's also up to wither and glory."

The Zen master praised the waiter's attitude very much and said, "Everything in the world has its own reason for its prosperity and decline. There is no need to be pided."

禅师有一天在院子里看到一棵树很茂盛,而旁边的一棵树却枯死了,就问他的两个弟子:“这两棵树是荣的好,还是枯的好?”

一个弟子说:“荣的好。”

另一个弟子说:“枯的好。”

这时,禅师的侍者经过,禅师又以同样的问题问他,侍者回答道:“枯也由它,荣也由它。”

禅师非常赞许侍者的态度,说道:“世间万物,荣枯自有其道理,不必有分别心。”

People have joys and sorrows, and the moon has ups and downs. Regret and impermanence are the normal state of the world and never change for people.

Bai Juyi said in his poem: "Regardless of the cape and the horizon, peace of mind is home"

Peace of mind, peace of mind. No matter what environment you are in, whether it is sunny or rainy, maintaining a peaceful attitude is the most open-minded and wise life.

Only when we are calm and calm, not sad in adversity, not happy in prosperity, and not let success or failure and ups and downs become a matter of constant concern can we keep the clouds open and see the moon bright, and usher in a good season in the world.

人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。缺憾与无常是人间的常态,从不因人而改变。

白居易有诗云:“无论海角与天涯,大抵心安即是家。”

心安,则身安。无论身处什么环境,阳光灿烂也好,风吹雨打也好,保持一份平和的心态,是最豁达而明智的人生。

得之坦然,失之泰然,逆境不悲,顺境不喜,不让成败、起伏成为常挂心头的闲事,才能守得云开见月明,迎来人间好时节。

In the fast-paced life, people seem to be driven away by noise and anxiety. In the eyes of many people, the state of letting nature take its course is to muddle along without making progress.

People who live thoroughly understand that because life is impermanent and the world is complicated, only when they are calm and calm can they move forward in ups and downs, precipitate themselves in a leisurely manner, and clearly find the life they want.

在快节奏的生活里,人像是在被喧嚣和焦虑赶着走。顺其自然的状态,在不少人的眼里是混日子,不思进取。

活得通透的人明白,正因为人生无常、世事纷杂,唯有宠辱不惊,才能在跌宕起伏中坦然前行,不慌不忙地自我沉淀,才能清晰地找寻自己想要的生活。

Life is like a dream, and wealth is like smoke. Only by looking at the world can we be as light as a cloud and as leisurely as a swallow.

Admittedly, there are many beautiful things in life. Only those who have an open mind can throw away their burdens, concentrate on moving forward and meet a colorful life.

A person's life is neither long nor short. It is better to enjoy life in calm than to live in impatience.

To be a calm and calm person is a state and the best attitude to life.

人生似梦,富贵如烟,只有看遍世事,才能云淡风轻,又悠然如燕。

诚然,人生有很多美好的事情,唯有心里开阔的人,才能丢掉包袱,心无旁骛地向前,遇见五彩斑斓的人生。

人这一生说长不长,说短不短,与其在急躁中将就一生,不如在沉稳中享受生活。

做一个心静如水的人,处事淡然,遇事坦然,是一种境界,也是最好的生活态度。

Tagore said, "If you cry because you miss the sun, you will also miss the stars."

The charm of life is that you never know what will happen next second. Life will be bitter and sweet; It will not always be good, but it will not always be bad.

When you understand impermanence, you will not publicize it.

泰戈尔说过:“如果你因为错过了太阳而流泪,那么你也将错过群星。”

生活的魅力就在于:你永远不知道下一秒会发生什么,生活会有苦,也会有甜;它不会一直好着,但也不会一直坏下去。

当明白了无常,你也就不会张扬。

展开阅读全文

页面更新:2024-05-13

标签:无常   泰戈尔   禅师   侍者   常态   英语   心安   豁达   美文   弟子   世事   坦然   音频   人生   张扬

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top