皇太极是原名吗？是不是因为是法定继承人，所以取这个名字？

纵观爱新觉罗家族史，不难发现皇太极这个名字的罕见。很多人听到这个名字就会产生皇太极是法定继承人的感觉。那么皇太极究竟是不是清朝太宗皇帝的原名呢？取这个名字是因为他一出生就被努尔哈赤指定为继承人吗？

其实，皇太极的全名叫“爱新觉罗·皇太极”。不过这个名字并不是一开始就有的，而是乾隆朝时给他定下的名字。

纵观皇太极的一生，虽然努尔哈赤非常喜欢这个儿子，但是皇太极的名字和皇太子、继承皇位什么的没有一毛钱关系。皇太极是音译过来的。和现在的很多外国名字一样。

这一点在明末清初的一些文献里面还可以找到影子。当时给他的名字音译成了“黄台鸡”、“黄台吉”等等。其中“台吉”这个音译在蒙古语中一般是对贵族的称呼，意思有点类似于王子。

不过也有一种说法是“皇太极”并不是他的本名。因为在明代陈仁锡的《山海纪闻》中就把皇太极的名字记载成了“喝竿”；在《朝鲜王朝实录·仁祖实录》中则把皇太极记载成了“黑还勃烈”（其中勃烈读音是beile，即贝勒）。所以根据这个记载，他的名字应该是“喝竿”或者“黑还”。而“黑还”和“喝竿”这个读音是有些相近的。因为音译的缘故，记载有所偏差也情有可原。

另外，按照一部分人的说法，“黑还”应该读作“hahai”。在满语中他的意思是男性的，阳刚的。而这种说法在一定程度上也能站得住脚。

因为看看努尔哈赤其他几个儿子取的名字，都是满族的名字。例如阿济格（第12子）在满语中是“小儿子”的意思，多尔衮（第十四子）在满语中的意思是“獾子”，费扬古（第十六子）在满语中的意思是“最小的儿子”……

所以皇太极的本名是满语名字的可能性比较大（至于是不是叫做“黑还”（hahai），或者是其他的，这个现在没有统一定性）。后来可能为了笼络蒙古族或者是出于其他原因，把名字改成了蒙古语名字”黄台吉“。

但是不论如何，因为爱新觉罗·皇太极的名字都是音译过来的，所以基本和皇太子什么的没有关系。他是直到乾隆朝皇太极死了很多年了才统一定性，就叫“皇太极”。