讲个笑话：当你让广东人讲粤语「404宿舍」

【八卦！你所不知道的广东】系列（一）

404宿舍满员入住了来自「天南地北」的4个人：来自佛山的阿佛、汕头的阿潮、河源的阿客，外加一个来自大连又不算东北人的阿黛。

404宿舍

平时宿舍里日常语言就是普通话。入住一个月后大连阿黛同学对此感激零涕，自以为三位广东同学是因为照顾她感受平时才说的普通话。为了有学粤语的大环境，阿黛觉得大家以后在宿舍可以尽量多讲粤语了。但阿潮和阿客一脸懵逼：“AI讲粤语都比我讲得好！”阿佛马上“咩呀咩呀”：“阿呆你以为广东人都讲粤语咩？ ”

辟谣！不是所有广东人都讲粤语哦！

虽然广东自古以来就是移民大省，比如秦代之前，这里被称为“百越”，有许多小族群组成；而历朝历代哀乱之秋、亡国之际，也有不少难民扶老携幼从北方逃亡到广东；更不用说建国后的外省人口流入了。

外来顺序不一，文化丰富多元，这些都逐渐形成了广东原住民中最基本的三个文化体系：广府系、潮汕系、客家系。这三个文化体系带来了方方面面的不同，如语言的不同——粤语（广府系）、潮汕话（潮汕系）、客家话（客家系）。这就是为什么并不是所有广东人都讲粤语的原因了。

至于为什么粤语那么“强势”，甚至能代表“广东”特色，更多的是因为广府系文化的影响人口更加大。比如下图，可以粗略看出粤语的影响范围，基本囊括珠江三角洲和粤西地区，如广州、佛山、珠海、东莞、中山、江门、阳江、湛江、茂名、肇庆等。

粗略划分（其实韶关、惠州之类的也多是混居）

因为文化影响深远，外加早期出海的广府系人口占比更多，所以海外常说的广东话Cantonese，一般都是指粤语。

英文的Cantonese广东话通常指粤语

而即使粤语本身，因为自然地理不同，四乡八镇，粤语乡音亦有迥异。所以同样是广东人，粤语和潮汕话、客家话并不互通，说粤语的人会讲潮汕话、客家话，反之亦然。如果硬是要拉关系的话，客家话与粤语相对接近些，可能勉强算粤语的表表兄弟，而潮汕话的话差别就更大了。

广东人兼容并蓄，也反映在语言上。现在基本上全民都会“煲东瓜”（普通话）了，所以即使你不会讲粤语、或者潮汕话、客家话，来广东也能如鱼得水。

图源unsplash

然而，方言作为一个族群的身份特征，蕴含着丰富的地方人文内涵。正如美国的某位语言学家所说，“一种语言从地球上消失，就等于失去一座罗浮宫。”又假如，你作为一个游客来到广州，在“一盅两件”中你听不到本地人讲粤语；或者你去到四川茶楼，听不到当地人说四川话；或者等你费尽千辛万苦去到非洲某个部落，你发现土著人全部都说流利的英语，你会不会觉得很失望？

所以从文化的角度看，粤语、潮汕话、客家话等方言，是人类语言和文化的瑰宝，都值得我们去保护和传承。