哈亚·花絮｜世界杯解说那些事：本田语出惊人“五金”变饶舌热门

德国与日本队员拼抢 特派记者 李铭珅 摄

四年一度的世界杯，不仅是教练、球员、球迷的大聚会，也是足球解说施展才华，赢得更多关注的舞台。卡塔尔世界杯开幕至今，发生在各国解说员身上的精彩瞬间，丝毫不逊于绿茵场上的那些高光时刻，从屏幕及耳机中传来的各式经典语录，也成了社交平台上的热门话题。

嘴上不留情

曾代表日本队征战世界杯，并有过远任意球直接破门记录的本田圭佑，此次受邀担任一家日本电视台的解说嘉宾。向来个性十足的本田，即便脱下球衣穿上西装，依然本色不改。小组赛首轮中，但凡他解说的比赛，都能登上当地社交媒体的热搜榜，对于日本德国之战的犀利点评，更让这位前国脚成为全世界球迷关注的焦点。

日本与德国一役中，日耳曼战车的明星后卫吕迪格在防守日本队进攻球员时，突然使用高抬腿的跑步姿势，尽管那一次进攻并未真正威胁到诺伊尔把守的大门，但吕迪格的行为依然引起巨大争议，不少专业人士在评论这一幕时，都认为德国后卫过于傲慢，缺乏对日本球员的尊重，而本田圭佑，就是嘴上最不留情的那一位。

本田圭佑 资料图 周国强 摄

“吕迪格的个性似乎不好，他的跑步姿势看上去像个‘八嘎’（笨蛋）！”或许是忍受不了后辈在世界杯上被对手仗势欺压，本田圭佑在那一瞬间将“不得使用不敬词汇”的解说评论从业规定抛到九霄云外，直接对对手“开炮”。此言一出，“吕迪格，笨蛋”“本田圭佑犀利点评”等词条，马上被日本网友推上社交平台的高位。而在堂安律和浅野拓磨先后进球，帮助“蓝武士”逆转取胜后，本田的这句话更被引申至多个场景，成为不折不扣的“金句”。“或许我的用词有那么一点不妥当，但这是事实，我不想隐藏内心的想法，这也是电视台请我的初衷。”成为网络红人后，本田依然快人快语，“这是我的风格，而且观众也不讨厌，那不就是双赢吗？”前日本国脚表示，以后若是再遇到类似情况，他还会“嘴上不饶人”。

“五金”难分辨

韩国与乌拉圭一战，“太极虎”主帅本托在防线上安排五位金姓球员首发，对于东亚地区的解说员和观众而言，区分五人并非难事，然而对全球其他的评论员和球迷而言，想通过名单认人，就有些难度了。

金玟哉（左）防守苏亚雷斯 特派记者 李铭珅 摄

一般情况下，欧美地区的足球评论员在介绍首发阵容时，只会播报球员的姓氏，而韩国队的后防五金，不仅姓氏的读音相同，出现在官方名单上的英文字母排序也完全一样。面对这样的情况，一位意大利解说只能无奈地用“金金金金金”这种听上去有些类似五言绝句，又有些饶舌风格的方式，介绍韩国队后防人员的情况，至于具体谁是谁，只能等待比赛开始后，再通过球员号码辨认了。

被韩国队球员名字搞晕的不止意大利人，一位英国记者在看到转播方给出的首发阵型图后忍不住发问：“为什么他们防线选手的姓都一样，难道都是兄弟吗？”得到热心网友的解读后，他半开玩笑地表示：“我再也不抱怨一支队伍里有好几个叫‘亚当’的情况了，以前是我的见识不够。”（新民晚报记者 陆玮鑫）