当青春成为一场“禁忌游戏”，这部音乐剧演出最悲伤的结局

图说：《青春禁忌游戏》海报

一个飘雪的寒夜，单身女教师叶莲娜·谢尔盖耶夫娜迎来了四名热情的学生，他们带着礼物来庆祝她几乎淡忘的生日。但是，灿烂的鲜花里藏匿着可怕的阴谋，青春的笑脸背后是一场残酷的“游戏”。“游戏”已经开始，又该如何收场？俄罗斯戏剧名作《青春禁忌游戏》首个中文音乐剧版，最近由意幕文化等推出，正在美琪大戏院上演。真实与谎言的交锋，理想与现实的对抗；尖锐深刻的人性揭示，直击灵魂的终极拷问……巨大的冲击力和感染力，让人如饮一杯浓烈的伏特加，火辣辣的，久久无法平静。

每分钟都沉浸在情节和音乐中

《青春禁忌游戏》原名《亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜》，由俄罗斯女作家柳德米拉·拉祖莫夫斯卡娅创作于20世纪80年代，2008年，著名导演査明哲曾将其搬上国家话剧院的舞台，轰动一时。

图说：故事发生在一位老师和四位学生之间

故事并不复杂。几个学生因为毕业考试成绩不佳，担心影响今后的人生道路，企图打开存放考卷的保险柜调换试卷。而叶莲娜老师恰好保管着钥匙，可她拒绝交出。于是，学生们开始了一系列行动：贿赂、欺骗、交换、威胁、暴力，甚至击穿底线的恶行……故事发生在12个小时内，同一个场景，五个角色贯穿始终，情节也是单一的。如此严守“三一律”的戏剧，原本就很少见。而这一版150分钟的演出，一景到底，没有中场休息，层层递进的戏剧冲突和有张有弛的舞台节奏，让观众几乎每分钟都沉浸在情节和音乐的律动中，“连去洗手间的时间都没有”。

中文原创音乐剧《青春禁忌游戏》由国家一级导演栾岚执导，她曾任哈尔滨歌剧院导演，现在“上剧场”任导演，近年来执导过多部音乐剧。她说，原剧本文学性很强，此次改编，没有大动筋骨，还是忠于原著的。这个远在俄罗斯的故事，却好像又发生在你我身边。她想提出的问题是：学生怎么了？老师怎么了？分数怎么了？理想怎么了？道德怎么了？原生家庭怎么了？全剧共有33首新创作歌曲，人物内心的隐秘动机都通过音乐和歌唱表达出来。

舞台是写意和写实的结合。背景和四周布满长长的弯曲的枝条，密密层层，像一张大网，让人透不过气来，只有天幕上的一个洞，透出一道光。栾岚说，这个灵感来自热带雨林的绞杀榕，绞杀榕的种子寄生在别的树上，最后把宿主吞噬，变成一张网。而台中央的布景却是写实的，叶莲娜家的客厅、厨房、门厅，通过带斜坡的转台流畅地转换。其实，这个转台也是一块巨大树根的截面。

对当下社会仍有警示意义

这些孩子只有十七八岁，为了达到目的可以不择手段，披着青春外衣的“恶”从何而来？音乐剧抽丝剥茧地揭示了一个个原生家庭的问题。来自特权阶层的瓦洛佳，一切都有父亲给安排妥当，本不需要钥匙的他，却主导了这场“游戏”，为的是显示自己的能力，灵魂已经扭曲；来自知识分子家庭的巴沙，父亲被别人剽窃了学术成果，为了不再像父亲那样活得那么憋屈，他宁愿出卖爱情；维佳有个酒鬼父亲，头脑简单的他甘愿被人利用；拉拉来自单亲家庭，希望有套自己的房子，似乎是俄罗斯版“宁愿坐在宝马里哭，不愿坐在自行车后座笑”的女孩。

难怪有观众看后激起强烈的共鸣：“每个角色都倒映着我身上的某一块，倒映着社会中真实的个体。”一部写于40年前的俄罗斯戏剧，台词却一点也没有过时，如“你是为了过上最基本的生活而奋斗，而我们是为过上上等的生活而奋斗”。

几位演员将人物都塑造得个性鲜明，真实立体。饰演叶莲娜的于明加是北京人艺的演员，作为优秀的话剧演员，她的表演丝丝入扣，歌声同样让人惊艳，她的发声带有美声唱法，充满穿透力，细腻地揭示了人物的情感和心理变化。饰演瓦洛佳和巴沙的分别是年轻音乐剧演员方书剑和胡迪，边演边唱，《规则有什么意义》《天使还是恶魔》《最后的疯狂》等歌曲令人难忘

从浪漫温情的开始到悲剧的结尾，令人唏嘘。残酷的青春故事对于当下的社会仍然具有警示意义。

俄罗斯剧作家发来祝贺视频

全剧有不少俄罗斯元素。无论是学生们带来的作为礼物的熊、狐狸、小鸟造型的套娃，还是叶莲娜的大披肩，抑或是20世纪80年代的“苏式”家居布置，都有浓浓的俄罗斯味。

剧组联系上了原作的剧作家拉祖莫夫斯卡娅，耄耋之年的她看了彩排视频后，表示很喜欢其中的音乐。在首演前，她还特地发来了一段视频表示祝贺：“我在遥远的圣彼得堡为大家送来诚挚的祝福。9月1日要首演了，这是你们的大日子。这个剧本在俄罗斯、日本、西班牙都上演过，但变成音乐剧是第一次。你们是独一无二的！希望观众喜欢这个剧。祝你们演出成功！”

视频加载中...

视频：拉祖莫夫斯卡娅特地发来祝贺视频

栾岚说，她从小在哈尔滨长大，上学时学的外语是俄语，也曾随剧院多次去俄罗斯演出过，有很深的俄罗斯情结。她排这部音乐剧受到了俄罗斯话剧《叶甫盖尼·奥涅金》的影响，几年前，她在上海看了图米纳斯的《叶甫盖尼·奥涅金》，她认为这部作品，是戏剧作品中，形式与内容完美结合的典范，达到了导演的最高境界，这也是她努力的方向。（新民晚报记者 邵宁）‍‍