俄罗斯防长公开呼吁“苏联回归”?有媒体断章取义

木叔这篇国际评论,来分析最近网上有关俄罗斯防长绍伊古的一段视频。

在上周俄罗斯举行了一个军事活动,纪念30年前俄军进入南奥塞梯“维和行动”。绍伊古的一段录像被社交媒体广泛转载,其中提到了让人觉得很不理解的一段话。

他称:用不了多久我们将再次强大,苏联将回归,我们不会去别的地方,彼此会再次和平共处。

木叔注意到,这段话不仅在西方媒体上大量被传播和引用,在中文社交媒体上也出现了不少转发和评论,担心苏联回归的人大有人在,也有一些人结合目前的俄乌战争形势认为俄罗斯确实有让“苏联回归”的动因。

木叔其实也部分认同俄罗斯高层有想复辟苏联的想法,不过这和绍伊古到底是不是公开呼吁“苏联回归”是两码事。

换句话说,我们要认真思考,绍伊古到底说没说过这段话?这是谣言还是真相?

木叔查了他的原文,也看到了西方媒体的一些辟谣文章,显然,社交媒体的传播又误导了很多人。

绍伊古


事实是,如今的绍伊古并没有要让苏联在不久的将来回归。他只是在讲述一个历史故事。

西方主流媒体也在辟谣,当然不是在帮助绍伊古,而是从新闻专业主义来看待问题,那就是不能制造和传播谣言。

比如《新闻周刊》7月28日就发表了辟谣文章,指出社交媒体对绍伊古言论的恐惧是毫无道理的,因为他根本没有说让“苏联回归”的意思,是社交媒体断章取义了。

1992年的局势是苏联已经解体,但是独联体各国政治经济形势都不乐观,很多地区矛盾凸显。在此背景下俄罗斯派兵进入南奥塞梯。

绍伊古在回忆这段往事的时候说,这是俄罗斯第一次“维和行动”,成了一个里程碑式的事件。

他结合当时的形势和当时俄罗斯高层的情绪说了一番话——

“当时,我确信,特别是在我们这一代人中,我们绝对相信,所有这些都是暂时的,我们的国家将再次伟大而强大,苏联将回归,没有人会离开,每个人都会和平与和谐地生活。”

就是这段谈1992年俄罗斯让心态和历史的讲话,被断章取义了。重要的时间状语“当时”被人为地抹掉了,绍伊古的讲话就变成了现在进行时,“苏联回归”也就变成了将来时。

木叔能够理解绍伊古说这些话的当时的场景。毕竟苏联那时候刚解体半年多,不少俄罗斯人肯定不愿意面对现实,认为苏联会重新回归的心态应该在不少人当中都有,绍伊古应该也不会例外。

所以他在30年后回忆当时的情况提到了那时候的人们盼望或者奢望“苏联回归”的心情也就不奇怪了。

只是木叔认为,这件事表现出来的一个危险的迹象是——

他的这段话能被断章取义说成苏联未来要回归,而且能够获得非常多的转发和评论,这说明国际社会甚至我们网民对所谓的“苏联回归”确实存在一种担忧,而这种担忧和俄乌战争是一脉相承的。

这确实是俄罗斯需要好好思考的问题。

【所有作品已受版权保护,严禁抄袭、转载,否则将承担法律后果】

展开阅读全文

页面更新:2024-03-22

标签:苏联   断章取义   俄罗斯   状语   媒体   都会   谣言   社交   高层   形势   心态   确实   强大   讲话   战争

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top