谷爱凌的“谢谢中国”哪里错了？

她这么说是因为，她虽然代表中国拿了两块金牌，但她骨子里并没有把中国当作自己的祖国，也没有从心里认同中国的价值观。她来中国就是两个目的：出名和赚钱，现在这两个目的都达到了，之后又回到她喜欢的美国，继续她喜欢的生活方式，因此当然要感谢中国。这和踢足球的那些归化球员是一样的，赚够了钱退役后又重新回到原来的国家。

谢谢中国，是站在中国之外的视角。不过她并不是政治人物，不能对人家要求那么刻薄。从她本人来说，她在美国呆的时间比中国长，说出这样的话是自然流露，反之，则是经过思考说的。

网上对于“青蛙公主”的这句“谢谢中国”褒贬不一，支持的粉丝各种理由解释，激进的人各种批评。从谷爱琳的生长环境来说，爸爸是美国人，确实她内心还是认同美国是祖国的，可能妈妈的影响没有忘记自己的中国人基因。

从小在美国生活的爱琳对于自己的祖国可能还是美国，毕竟爸爸是美国人，这次代表中国拿的很多比赛，很多资本炒作让她拿到很多商业资源。怎么说呢？对于这种混血又是在国外生活的人来说，祖国的认同和那些移民的华人是不太一样的。你要说小谷的祖国是中国也不准确，我们的祖籍地一般也是以父亲的为准。

因此，对于小谷这句话也没太多毛病，只能说大家敏感了，再说将来退役了她也不一定还会留在中国，也可能转回美国国籍。我们也不要去过度去吹捧，她代表中国拿奖牌值得鼓励，对于她在记者会说的，美国和中国在她心里都是一样的，不存在什么祖国。

我十分喜欢这个孩子，阳光可爱追求上进！

不过，我有种不祥之感！她来自漂亮国，她是否加真正中国也成谜。她接收的广告代言全部是美国人的！她到底最后成为啥样，真的很难说！是美国人布的局，还是中国文化感染了她？

祝福孩子一生平安幸福！希望孩子永远天真烂漫！

翻译成正宗中文就是感谢祖国。没毛病。

首先，谷爱凌代表祖国出征冬奥会并取得骄人成绩可喜可贺；其次，谷爱凌的爱国之心明显的，不用质疑。谷爱凌从小在美国长大，对祖国文化了解不够深，词不达意是正常的，不用过分解读。可能有些人认为谷爱凌应由衷的说“感谢祖国”才对，说成“谢谢中国”有不是中国人之嫌。大可不必这么认为，成长需要空间和时间，不搞文字狱这套才对