为什么谷爱凌叫外婆叫成奶奶?

外婆叫奶奶有以下情况。

1.谷爱凌是出生和成长在美国,老外是不分外婆外公与爷爷奶奶的。所以都叫奶奶没有问题。

  1. 对于入赘的家庭,子女随母亲姓,一般也叫外公外婆为爷爷奶奶。谷爱凌生在美国单亲家庭,父亲是个迷,也随母亲姓。叫爷爷奶奶当然没有问题。




这个问题,好玩!

英语中奶奶、姥姥、外婆都一样的称呼,都叫grandmother/grandma。没有中国人分的这么清楚。

谷爱凌,虽然是中国籍,自称“北京大妞”。但是,从小就在美国生活,暑假会回到北京。语言习惯,还是更习惯于美语表达。

谷爱凌是单亲家庭,随妈妈生活,就随妈妈姓。这是中国人约定俗成的习惯。

谷爱凌从小就是有姥姥带大的,和姥姥感情很深。

奶奶是高级工程师,一直陪伴谷爱凌身边。姥姥对谷爱凌采取的是鼓励式教育,喜欢“夸夸”孙女。

在谷爱凌的视频中,我们可以看到,她的身旁始终都有奶奶的身影。陪奶奶世界各地旅游,和奶奶一起包饺子,和姥姥一起背十二生肖歌……

孩子,无论是中国人,还是外国人,谁带大的,就跟谁亲。这可能是人类共通的情感





中国最简单的常识,子女随母亲姓,自然称呼母亲的父母爷爷奶奶。她虽然说是混血儿,在美国的名字,估计与父亲的姓名有关,但她已经是中国籍,身份证所登记名字是(谷爱凌),所以说,只能称奶奶,没有称呼外婆就对了。建议你多看几本书,增加点国学知识就好。这样的问题太幼稚了。

六九老lz




因为你英语不好

展开阅读全文

页面更新:2024-03-21

标签:美语   外婆   奶奶   姥爷   英语   美国   外公   姥姥   北京   中国   爷爷   母亲   父母   妈妈   孩子

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top