“天宫”按钮全中文，老外能懂吗？国外宇航员：正学着呢

中国空间站是我国现代化发展的一个重要里程碑，也是中国乃至整个世界航天史上的一个里程碑，是注定要载入史册的丰功伟绩。人类探索太空上又进了一步一。

搞我们国家自己的空间站，这在上世纪末尾的时候就成为了我国航天规划的一部分。经过将近二十年的摸索和努力，两代航天人终于不负众望，成功地发射了天和核心舱，揭开了我国建设天宫空间站的序幕。

天宫空间站由我国一手操办，在建设后期才决定免费向全球其他国家开放。在这一点上，我国的做法和上一任空间站——国际空间站的做法类似。不同的地方在于我国是一手操办之后开放，而国际空间站本身就是由一众国家提供技术和资金完成，对比之下，我国更显慷慨。其实还有一处不同也值得我们去注意，虽然只是一个小细节，但却体现了很多东西，这个不同就是文字。

无论是国际空间站还是即将要开始运营的中国空间站，各个地方，包括各种各样的设备，仪器，生活场所和实验室等上面肯定都有文字标识，来作为提醒和说明。虽然说中国空间站咱们的宇航员肯定已经很熟悉无所谓有没有标识，但是未来会有很多的国外宇航员在我国空间站进行实验，尤其是核心部分的天和舱，更是许多国外宇航员未来可能进行实验的地方，所以这些标识还是很重要的。不说那些宇航员都能够认识的仪器设备，那些平常生活的地方和我国独有的一些设计，也是需要这些国外宇航员注意的。

在国际空间站上，文字基本只有两种，那就是英文和俄文。英语是国际通用语言，并且老美也是国际空间站的主导者，所以使用英语我们可以理解，而俄文是因为在国际空间站的合作中，俄国的航天技术非常地重要，再加上俄国在国际空间站建设上提供了很多和俄国本身的实力强大，所以在俄国的要求之下，国际空间站也是有了俄语的标识。

但是在中国空间站，在宇航员进行天和核心舱的视频中我们可以看到，基本只有中文的存在而看不到其他的语言。这当然是可以理解的，天宫空间站是我国一手研发操办的产物，尤其是天和核心舱，基本没有国外的帮忙，所以使用本国的语言当然是合情合理的。换句话说，我国自己的空间站，不用中文难道还要用英文吗？

不过也有不少人有疑问，为什么不在中文下面再加上英文或者俄文的翻译呢？其实这是没有必要的，首先虽然英文是国际通用语言，但是在那些和我国合作，免费使用我国空间站的国家，不仅没有老美，而且其中大部分国家的母语都不是英文，尽管有部分国家的基础教育中有学习英语的系统课程，但也只是少数，总体而言，标注英文或者俄文的意义不大。再者，中国空间站是我国的智慧结晶，这些和我国合作的国家并没有帮多少忙，能够借助我国的空间站进行实验已经是非常幸运了，还要那么多的要求就有些过分了。想用中国空间站？先学好中文，因为按钮只有汉语。

换句话来说，我国才是主人，这些合作国家只是客人。主人请客人吃饭喝茶已经不错了，作为客人你还想要求什么？

不过有人就提出了新的问题——既然中国空间站只有中文，那别的国家宇航员如何进行辨识呢？这个问题的答案很简单，不会就学呗。想进我国的空间站，不学点中怎么能行。我们又不是慈善家，不仅请吃菜，连饭都给端嘴边不成？“天宫”按钮全中文，老外能懂吗？国外宇航员：正学着呢。

从更多角度考虑，使用中文对于我国来说，是有很多好处的。文字就是一个国家的代表，学习我国的文字，也是了解我国文化的过程，会对我国的认同感越高。学习中文，有利于这些外国宇航员更好地在中国空间站工作，和我国宇航员进行合作。

使用中文，也可以提高我国的影响力，要知道航天领域是非常有门槛的领域，需要具备强大的技术和资金才能在航天领域“玩游戏”，尤其是空间站，难度更大，目前只有老美和俄罗斯成功过，如再加上我国，那就是三个国家。在这么一项彰显航天实力的工程上使用中文，也是无时无刻地提醒各国宇航员和科学家们我国在航天上强大的实力。

使用中文还有很多好处，比如说增强咱们的自豪感……总之，中国空间站使用中文，代表着我国已经今非昔比，在航天领域这一块，已经是“高端玩家”了。