一套合适3-12岁孩子读的英文绘本“The Big Bible Story”

学好一门语言就要从它的文化背景来学习。老外学习中文,他们也是从中华民族的传统文化学起,老子,孔子,诗词歌赋,留学生们钻研得还蛮通。

学英语自然也得从西方文化着手,了解他的思维模式。

而最具有标志性的圣经无疑是最好的学习对象了。一直想找一本小学生能看懂的,而且有趣的圣经故事,一直没有特别理想的。

突然有一天在罗湖图书馆看到了这本“The big Bible story”,简单易懂,最关键的是给孩子看的,居然还有诗歌的美感。

但很可惜,这个是外文书,不外借,找遍购物平台(没有找海外平台),没有找到。于是找了个笨办法,拍下来,再敲出来������

贴上第一篇,大家读一读。

God the maker

This is God's wonderful world.

Here is the sun, shining so bright,

that God put in his wonderful world.

Here are the silvery moon and stars,

that God put in his wonderful world.

Here is the sea with splashing waves,

that God put in his wonderful world.

Here are creatures which live

in the sea, that God put in his

wonderful world.

Here is the sky, way up high, that

God put in his wonderful world.

Here are birds, which fly in the sky,

that God put in his wonderful world.

Here is the land with plants and trees,

thlat God put in his wonderful world.

Here are rain clouds that water

the land, that God put in his

wonderful world.

Here are animals big and small,

that God put in his wonderful world.

And here are some people God

made to enjoy and look after his

wonderful world.


展开阅读全文

页面更新:2024-03-27

标签:外文   孔子   文化学   诗词歌赋   英文   标志性   易懂   贴上   美感   中文   圣经   留学生   中华民族   老外   小学生   合适   孩子   平台

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top