秦朝统一华夏之前,七国间的文字和语言如何交流?

小学历史课本中介绍秦始皇统一中国的功绩,一定会提到“车同轨,书同文。”这位雄才大略的千古一帝,虽然青史中留下褒贬不一的许多争议,但对于奠基整个大一统的中华民族,他做出的贡献可谓居功至伟,这一点已经得到了史学家的公认。

中国地大物博,方言林林总总,差异巨大,即使在如今这个科技发达,信息交流畅通无阻的时代,至今仍然有一些偏远地区的人们,因晦涩难懂的方言,和其他地方的沟通存在障碍。

秦朝统一华夏之前,七国间的文字和语言如何交流?

七国地图


所幸九年义务教育已经基本普及,人们通过统一的文字,完全可以达到顺畅交流的目的。

可是在遥远的古代,秦始皇统一中国之前,文字和语言都没有实现统一,当时的六国相互之间是如何交往沟通的呢?

《史记》中记载了孔子周游列国,希望传播自己创立的儒家学说思想,说服各国君王以仁治理天下。同时也讲述了春秋战国时期的张仪等政治风云人物穿梭于各国,推行合纵连横战略。试想,如果语言沟通存在障碍,整个游说的效果必然大打折扣。

秦朝统一华夏之前,七国间的文字和语言如何交流?

各国文字对照


虽然我们已经无法聆听到穿越时空的千年古音,不过根据遗存至今的文物以及历史记载,可以一窥全貌。实际上,七国之间的语言虽然有比较大的差异,但就如同我们如今的方言一样,还是可以基本达到交流的目的。

这是因为同属华夏族,六国的文字都拥有一个共同的源头。他们在常年的战争中固然相互敌对,不过在和平时期,相互之间的交往也非常的频繁,无论是商贸或是文化,包括人才争夺等等,可以说彼此都非常的熟悉。

秦朝统一华夏之前,七国间的文字和语言如何交流?

各国文字差别二


此外,就如我们今天有能够通行的标准普通话一样,在当时也有一种“普通话”,被称作“雅言”,《论语》中这样介绍:“子所雅言,《诗》、《书》、执礼,皆雅言也。”这段话说的意思是指孔子日常说家乡的山东话,但在教书育人传经论道授课之时,说的可是“雅言”(普通话),掌握了那个时代的普通话,这就为他周游列国提供了充足的保证。

秦朝统一华夏之前,七国间的文字和语言如何交流?

文物对比图


再拿在各国之间如鱼得水,全盘通吃的苏秦来说,他配了五国的相印,这并非意味着他必须懂五国的文字,考古发现的战国文物充分证明,当时各国之间的文字尽管有差别,但基本上还是可以辨识的。

那时的士大夫,在寒窗苦读之时,就把掌握“雅言”,通晓各国的文字作为入仕进阶的必由之路,这也就是为什么当时人才在各国之间自由流动的根本缘由。

展开阅读全文

页面更新:2024-04-15

标签:苏秦   史记   儒家   雅言   书同文   孔子   语言   文字   目的   秦朝   华夏   相互之间   方言   中国   普通话   文物   差别

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top