古时候文人搭讪的套路也是很深的嘛!

古时候文人搭讪的套路也是很深的嘛!

搭讪,即主动和陌生人交流。北京话叫“套瓷” 。是 为了跟人接近或把尴尬的局面化解过去而找话说,通俗讲就是没话找话。

遇见一个陌生的让你心仪的TA,你肯定有结识的冲动。万事开头难,搭讪是敲开彼此关系的一道大门。所以说搭讪是很重要的,也是有技巧的。

来吧,一起去看看古人是如何文雅地进行搭讪的吧。

《长干行·君家何处住》

唐代:崔颢

君家何处住,妾住在横塘。

停船暂借问,或恐是同乡。

译文:请问大哥你的家在何方?我家是住在横塘。

停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。

见到心仪的男子主动发问,不待对方搭话,即自报家门,怕对方怪自己唐突,赶忙补出原委“或恐是同乡”。船家女这种热情聪明,率直委婉,大胆又有点小胆怯的攀谈让哪一个阿哥不为之动情呢。

古时候文人搭讪的套路也是很深的嘛!

《长干行·其二》

唐代:崔颢

家临九江水,来去九江侧。

同是长干人,生小不相识。

译文:我家靠近九江,来来去去,都在九江边。你我都是江边长干人,遗憾的是从小不相识。

很显然,这首是对上首的对答,含蓄地演绎了一对虽是同乡却不相识,相见恨晚的情感。这样一问一答,郎有情妾有意,美好的故事即将要发生了。

古时候文人搭讪的套路也是很深的嘛!

《代门有车马客行》

南北朝:鲍照

门有车马客,问客何乡士。

捷步往相讯,果得旧邻里。

凄凄声中情,慊慊增下俚。

语昔有故悲,论今无新喜。

清晨相访慰,日暮不能已。

欢戚竞寻叙,谈调何终止。

辞端竟未究,忽唱分途始。

前悲尚未弭,后戚方复起。

嘶声盈我口,谈言在我耳。

“手迹可传心,愿尔笃行李。”

译文:门前有车马来,问我是哪里人。我快步赶上去访问,果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄,因此讲话中也增加了不少家乡的话。清晨的时候出去相访老乡,到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事,过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。但人生终须一别,我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止,又新添许多忧愁。在分别时,我不禁凄楚哽咽,对旧友说着一些分别保重的话:“记得以后常常写信过来,来表达你的心情,愿你前方行路好好保重。”

这首诗虽然写的是朋友惜别的感伤之情,但是不搭讪,怎么会知道是自己的旧相邻呢。

古时候文人搭讪的套路也是很深的嘛!

《相逢行》

唐代:李白

朝骑五花马,谒帝出银台。

秀色谁家子,云车珠箔开。

金鞭遥指点,玉勒近迟回。

夹毂相借问,疑从天上来。

蹙入青绮门,当歌共衔杯。

衔杯映歌扇,似月云中见。

相见不得亲,不如不相见。

相见情已深,未语可知心。

胡为守空闺,孤眠愁锦衾。

锦衾与罗帏,缠绵会有时。

春风正澹荡,暮雨来何迟。

愿因三青鸟,更报长相思。

光景不待人,须臾发成丝。

当年失行乐,老去徒伤悲。

持此道密意,毋令旷佳期。

古时候文人搭讪的套路也是很深的嘛!

有人说这是李白最香艳的诗。我要说的是高逼格搭讪当属李白,一千多年前的诗人李白就知道搭讪的套路,并且套路很深呦!

前面8句是说刚见完皇帝,骑着大马出宫来,就见到一个乘坐云车秀色可餐的美女,李白春心暗动,心神荡漾,主动向前打招呼,贴着车轱辘问人家,你是不是天上掉下来的仙女美眉,怎么这么漂亮迷人呢。

“蹙入青绮门,当歌共衔杯。”李白约这个美女找个清静点的地方看看歌舞,喝点小酒。于是和美女来到酒楼,一起喝酒聊天,

“似月云中见”李白再次赞美了美女如仙般的容貌。

“相见不得亲,不如不相见”意思是说,既然见面了却不能亲热,还不如不见面。想必这时李白一定提了一些无理的要求,结果被拒绝了。

“春风正澹荡,暮雨来何迟”,美女的意思是来日方长,不可操之过急。

“光景不待人,须臾发成丝。当年失行乐,老去徒伤悲”,也许见美女不为所动,李白继续劝导,你看大家都很年轻,要及时行乐,别等老了就失去了机会。

“持此道密意,毋令旷佳期”,可能最后都没得逞,李白又和美女再次相约见面日期,并提醒美女千万不要爽约呀。

由此看出,李白的这种套路是不是和现在的搭讪美女的套路:偶遇-搭讪-吃饭-开房,如出一辙呀!

古时候文人搭讪的套路也是很深的嘛!

七夕节快要到了,现实中单身男女,要想告别单身,那就从搭讪开始,给对方留下一个美好的印象,进而开启你和TA的美好恋爱模式吧。

古时候文人搭讪的套路也是很深的嘛!

展开阅读全文

页面更新:2024-03-01

标签:套路   青鸟   佳期   车马   悲苦   古时候   译文   江边   光景   李白   唐代   同乡   文人   美文   伤悲

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top