记者6日获悉,全球现象级游戏IP《愤怒的小鸟》确定于2026年底重返中国,海外厂商将IP运营核心环节交付成都本土团队。不同于简单的代理分发合作,这款芬兰经典IP的全部本地化研发、内容创作、迭代运营均落地成都高新区。
诞生于2009年的《愤怒的小鸟》是智能手机初代标志性全球IP,系列产品累计全球下载量突破50亿次,简单解压的弹射玩法、辨识度拉满的小鸟形象,沉淀跨越代际的大众共同记忆。
时隔17年,IP开发商芬兰Rovio娱乐选定成都高新区企业金山世游作为中国大陆独家发行与运营合作方,双方已于2026年1月正式达成战略合作,核心产品《愤怒的小鸟:经典归来》定档今年年底上线。

值得注意的是,本次合作跳出海外IP“仅汉化上架”浅层合作模式,真正实现研发、改造、迭代全流程本土化落地。金山世游成都工作室组建专项研发团队,在保留原版经典弹弓核心玩法基础上,对画面美术、关卡体系进行全面升级,深度适配国内玩家游玩习惯;同步落地“捣蛋工坊”创作者计划,开放关卡编辑器,鼓励普通玩家参与内容共创,搭建长期可持续的玩家社区生态。
Rovio官方多次表示,看中成都成熟的数字内容生产能力,将中国市场IP改造、长线内容迭代全权交由本地团队负责,让海外经典IP真正生长出适配国内市场的本土内核。
金山软件2004年布局成都,22年间持续加码成都高新区数字文创赛道,2020年金山世游正式成立,总部设在北京,同步布局成都核心研发阵地,形成“北京统筹、成都深耕”业务格局。
无独有偶,早在《愤怒的小鸟》合作落地前,金山世游成都团队操盘的《鹅鸭杀》已经交出了一份可量化的本土化运营高分答卷:据相关公开数据,《鹅鸭杀》国服上线后累计新增用户突破4000万,当月月活跃用户达904万,跻身2026年上半年新手游月活榜单第二位,游戏日活稳定维持在200万至300万区间;暑期联动86版《西游记》版本上线后再度热度冲高,登顶iOS免费总榜。
这份亮眼成绩背后,是成都团队摸索出的一套适配国内玩家的IP长线运营打法,即“社交打底、共创造血、文化赋能、长效运营”的“成都高新”运营模式,紧抓年轻群体社交诉求,搭建组队、语音、派对功能打造线上线下社交场景,并开放UGC入口,玩家可参与内容共创;同时深耕本土文化融合、做好社区运维管控,规避短期流量红利,保障产品长线生命力。这一模式既让海外小众游戏实现国民级破圈,也向全球IP厂商证明,成都本土团队具备独立完成全球IP本土化重塑的完整能力,为《愤怒的小鸟》深度本土化合作、落地奠定了基础。
记者 吴怡霏 供图 受访单位 责任编辑 罗皓 编辑 王奕然 审核 张家华
更新时间:2026-08-07
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight All Rights Reserved.
Powered By 61893.com 闽ICP备11008920号
闽公网安备35020302034903号