“有眼不识金镶玉”，也是一句被误读的俗语，看了原句就知道啦

俗语“有眼不识金镶玉”在我国是大家比较熟悉的一句俗语，大家也经常使用。它通常用来比喻一些人目光短浅，孤陋寡闻，辨别事物的能力较差。可大家有所不知，“有眼不识金镶玉”也是一句被人们误读的俗语，下面我就来给大家说一说这句俗语的来龙去脉。

提起“金镶玉”，这可是一种特殊的金玉加工镶嵌工艺，它是将黄金和美玉镶嵌在一起的技艺。

应该说“金镶玉”黄白分明，特别容易分辨清楚，可人们却偏偏在它的前面加上“有眼不识”这样一种说法呢？

这其实怪不得人家“金镶玉”，因为这句俗语原来不是这个意思的。它是由“有眼不识荆山玉”的谐音而被后人长期讹传演变来的。

“荆山玉”，因为历史上著名的和氏璧就出自湖北省保康县荆山，故后人又称之为“荆山玉”。

“有眼不识荆山玉”，这句俗语出自《韩非子·和氏》。

春秋时期，楚国卞和得玉璞献给楚文王，制成璧，人称“和氏璧”。据说和氏璧冬暖夏凉，且百步之内蚊虫不敢接近，被视为稀世珍宝。

秦始统一中国后，“和氏璧”几经转手，最终落入秦始皇手里。他令玉工雕为玉玺。玉玺长、宽、高均为四寸，上刻着李斯写的“受命于天，既寿永昌”八个篆字。玉玺四周还雕着五龙图案，玲珑剔透。秦始皇对玉玺是爱不释手，奉为神物。

后来，“有眼不识荆山玉”多被用来比喻一个人见识浅，缺乏辨别事物的能力。

那它怎么又被传成了“有眼不识金镶玉”呢？这里面还有一个历史故事呢。

秦灭亡后，建立了汉朝，“和氏璧”几经辗转又到了刘邦手里，刘邦把“和氏璧”作为传国玉玺一代代相传，传了12代皇帝。到了西汉末年，只有两岁的孺子婴即帝位，就把玉玺藏在长乐宫。

王莽篡政夺权后，就派王寻、苏献胁迫孝元皇太后交出玉玺。太后一怒之下就将玉玺摔在地上，玉玺被摔掉一个角，后来能工巧匠进行了整修，用黄金镶上缺角。就这样得名“金镶玉玺”。“金镶玉”即由此而来。

后来，国宝“金镶玉”从三国开始后即不知到哪里去了，可“有眼不识金镶玉”却代替了有眼不识荆山玉”，一直流传到今天。

图片来自网络