德国球迷，在得知由于疫情防疫规则，英国方面将阻止他们现场观看2020年欧洲杯与英格兰的比赛后，大发雷霆（英国为报仇，是不计手段的）。

但三狮军团的支持者对此却没有任何同情，因为就在24小时前，德国总理默克尔试图禁止英国人在整个欧洲度假。

四万五千名英格兰球迷将可以到温布利，支持三狮军团

为了赶上周二的温布利十六强战，德国球迷们昨天必须飞离德国，才有机会完成为期五天的英国疫情隔离观察期。

同时，他们还要面对，因为疫情减少座位，而难以买到门票的难题。

而且，由于德国对疫情的严格管控措施，他们回家后还要进行两周的检疫隔离观察，这一来一回，将近一个月时间没有了。

本周早些时候，默克尔总理敦促欧盟国家对所有从英国入境的人进行隔离，以阻止病毒的传播。

50岁的英格兰球迷格雷厄姆·哈蒂尔（Graham Hartill），来自西米德郡的达德利，他怒斥道：“他们总是在度假时第一时间外出旅游，现在他们没有资格对自己不能在温布利观看球赛感到愤怒。他们应该像大多数英格兰球迷一样，遵守规则，呆在家里。”

昨天，德国《图片报》对球迷说，他们必须在家里观看比赛，这让德国人悲叹不已。《图片报》写道：“想象一下德国队在温布利球场的比赛——但现场没有德国球迷。这种情况在周二威胁着我们。球迷将不得不放弃对德国队的现场支持。”

“目前的入境规定，去伦敦旅行几乎不可能。”

除了必须在23日之前离开，德国球迷还必须在26日和周二下午5点开球前一个小时接受一次阴性的测试。

来自慕尼黑的23岁汽车修理工迈克尔·穆勒（MichaelMueller）原计划与25岁的贝克·帕尔·尤尔根·利茨（baker pal Juergen Litz）同行，他说：“真让人心碎——我们两个都没有那么多时间休息。”

“英国人也希望我们隔离。我们不可能因为一场比赛放弃工作，所以我们只能选择电视。”

来自巴伐利亚州查姆的30岁的安东·舒马赫说：“温布利唯一的德国人将是那些住在英国的人。我本想去的，但防疫规定让我无法实现目标。”

就在24小时前，德国总理默克尔试图在欧洲各地禁止英国人出行，三狮军团的支持者对德国球迷没有任何同情，英格兰球迷对对手的抱怨并不在意。

伦敦东南部布莱克希斯37岁的詹姆斯·塞皮迪·莱科（James Ceppi di Lecco）说：“德国人在试图阻止我们去度假的时候，他们却在抱怨不能去看比赛，真是可笑。”

“他们在我们国家只能隔离5天，而我们在他们国家要隔离14天，而现在大多数英国人都打了两针疫苗，他们怎么能抱怨呢？”

26岁的托尼史蒂文斯来自伦敦南部的伯蒙西，他告诉《太阳报》：“在他们试图阻止我们今年夏天出国旅行的行为之后，这确实让你感到搞笑。”

“我们将在星期二获胜，并进入决赛。”

原文：

WHINING German fans threw a strop yesterday after learning they’ll be barred from the Euro 2020 clash with England due to Covid rules.

But there was zero sympathy from Three Lions supporters as it came just 24 hours after Chancellor Angela Merkel tried to ban Brits from holiday sunbeds throughout Europe.

To make it to Tuesday’s Wembley showdown, fans of our old foes would have had to fly out of Germany yesterday to stand any chance of completing a five-day UK quarantine period.

They would also have the headache of sourcing hard-to-find tickets for the reduced capacity 45,000-seat game.

And they would then have to take even more time off work to quarantine for two weeks when they got home thanks to their nation’s draconian Covid crackdown on arrivals from the UK.

Earlier this week, Chancellor Merkel urged EU nations to make all arrivals from the UK quarantine — regardless of whether they are double-jabbed — to halt the spread of the Delta variant

Whining German fans threw a strop yesterday after learning they’ll be barred from the Euro 2020 clash with England due to Covid rulesCredit: Getty

But England fan Graham Hartill, 50, from Dudley, West Mids, blasted: “They’re always first to the sunbeds on holiday and now they’re furious they can’t get first dibs on a seat at Wembley.

“They should stick to the rules and stay home like the vast majority of England fans are having to do.”

Newspaper Bild led the German moaning yesterday as it told their fans they would have to watch at home. Its report read: “Imagine Germany playing at Wembley Stadium — but no German fan is there live.

“Exactly this scenario threatens us on Tuesday. As of now, the national team has to forgo German support from the ranks.

“The current entry regulations make a trip to London almost impossible.”

As well as having to leave by yesterday, the German fans would have to get a negative Covid test tomorrow and another an hour before Tuesday’s 5pm kick-off.

Car mechanic Michael Mueller, 23, from Munich, who had planned to travel with baker pal Juergen Litz, 25, said: “It’s heartbreaking — neither of us can get that amount of time off.

“The Brits want us to quarantine too. No way can we get that kind of dispensation from work for a single game — so it’s the TV for us.”

Anton Schumacher, 30, from Cham in Bavaria, said: “The only Germans at Wembley will be those who live in the UK. I would have loved to have gone but Covid has stuffed us.”

There was zero sympathy from Three Lions supporters as it came just 24 hours after Chancellor Angela Merkel tried to ban Brits from holiday sunbeds throughout Europe

But England fans were unconcerned by their rivals’ griping.

James Ceppi di Lecco, 37, of Blackheath, South East London, said last night: “It laughable that the Germans are moaning about getting to the game when they’re trying to stop us going on holiday.

“How can they complain when they can do just five days’ quarantine in our country and we have to do 14 in theirs when most Brits are now double-jabbed?”

Tony Stevens, 26, of Bermondsey, South London, told The Sun: “After the way they’ve behaved with trying to stop us from travelling abroad this summer, it does make you laugh.

“We’ll win on Tuesday and carry the boys over the lines.”