切尔西的最具价值的女球员—Pernille Harder

欢迎来到 YIYA Football Tips

这里可以认识足球明星，学习足球技巧

别忘了订阅哦~

Welcome to Yiya football tips

You can get to know football stars and learn football skills

Don't forget to subscribe~

Harder is 27 years old and is the main player in the Danish national team.

哈德现年27岁，是丹麦国家队主力。

The talented Danish forward showed that she can cope with pressure effortlessly without any signs of slowing down.

有才华的丹麦前锋表明，她可以毫不费力地应对压力，而丝毫没有放缓的迹象。

According to her WSL statistics on FBref, Pernille Harder's pass rate in the penalty area and her progressive pass rate both rank 93rd. Even her total shots (excluding free kicks) ranked in the 99th percentile, and her direct goal creation action ranked in the 98th percentile, which is even more impressive and extraordinary.

根据她在FBref上的WSL统计，Pernille Harder在罚球区的及格率和她的渐进式通过率均排在第93位。甚至她的总进球(不包括罚球)也排在第99个百分位，而她直接创造目标的动作排在第98个百分位，这更加令人印象深刻和非凡。

Chelsea striker Pernille Harder has been voted Women's Player of the Year by a panel of women's football experts from 27 countries around the world.

切尔西前锋佩尔尼耶·哈德被来自全球27个国家/地区的女足专家小组评选为年度最佳女足。

She follows in the footsteps of US national team captain Megan Rapinoe, who we crowned Player of the Year for 2019.

她紧随美国国家队队长梅根·拉皮诺之后，而梅根当初则被加冕为2019年度最佳球员。

Harder, 28, landed a move to Women's Super League side Chelsea this September, with a world-record fee thought to be in the region of £300,000. She spent most of 2020 at Wolfsburg, where she won four consecutive Bundesliga titles.

28岁的哈德今年9月份转会至女子超级联赛球队切尔西，创世界纪录的转会费约为30万英镑。她在2020年的大部分时间里都在沃尔夫斯堡度过，并在那里连续四次获得德甲联赛冠军。

Harder has 199 career club goals from 230 appearances, and 64 goals for Denmark from 123 caps.

哈德从230场比赛中获得199项职业俱乐部进球，为丹麦从123次帽子戏法中获得64个进球。

Harder was the Frauen Bundesliga's top scorer in 2019/20, netting 27 goals in just 21 games, as Wolfsburg lifted the title. They also made it to the Women's Champions League, but were beaten 3-1 by Lyon.

哈德是德甲联赛2019/20赛季的最佳射手，沃尔夫斯堡夺冠后仅21场比赛就打入27球。她们也进入了欧洲冠军联赛，但被里昂以3-1击败。

At Chelsea, she has teamed up with long-term partner – and Blues captain Magdalena Eriksson.

在切尔西，她与长期合作伙伴–和蓝调队长麦格达莱娜·埃里克森合作。

The two shot to worldwide attention in 2019 at the World Cup. Despite Denmark not qualifying for the tournament, Harder travelled to France to support Eriksson's Sweden, and a photo of the couple kissing went viral.

两人在2019年世界杯上引起了全世界的关注。尽管丹麦没有获得参加比赛的资格，哈德还是去了法国支持埃里克森的瑞典队，而这对情侣接吻的照片也被广泛传播。

翻译|校对：King