2021年即将到达尾声，日本在每年年末举办的「2021ユーキャン新語・流行語大賞」也如约而至。

11月4日，「現代用語の基礎知識」公布了年度出现频率最高的备选词Top 30。

我们一起来看看都有哪些吧~

1.イカゲーム（鱿鱼游戏）

《鱿鱼游戏》是今年9月播出的大热韩剧，其“生存游戏”的设定一度引起了相当的社会话题。

2、うっせぇわ（烦死了）

这个流行语是2020年10月发布的单曲名，演唱者是日本女子高校的在校生Ado（アド）。

由于其中的歌词“うっせぇうっせぇうっせぇわ”相当洗脑，一经发表就被广泛传播。

3.ウマ娘（赛马娘）

这个流行语来自于一款把赛马和美少女养成进行结合的手机游戏“ウマ娘 プリティーダービー”。

由于游戏的大热，厂商顺势推出了动画及各种周边，一时间推起一波不小的“赛马”浪潮。

4.SDGs（可持续发展目标）

该词是“Sustainable Development Goals”的缩写，意为“可持续发展目标”。

5、NFT

NFT 的全称是非同质化代币（Non-Fungible Token），它是基于区块链技术，在艺术品领域的应用，它可以代表艺术品等独一无二的数据物品。

6、エペジーーン（Epejin）

这个流行语是是「エペ陣」と「ジーンと感動させる」的组合，是对2020东京奥运会男子击剑-重剑组的爱称。

7、推し活（推活）

这个词是粉丝们用来称呼支持自己偶像举办的活动的，意为把自己喜爱的偶像推上一个更受关注的层次。

8.親ガチャ（父母扭蛋）

“ガチャ”是一种具有运气成分的娱乐设施，类似于盲盒。

而“親ガチャ”则是一种戏称，指父母生孩子就像玩扭蛋游戏，随机抽中，而孩子出生在什么家庭，也完全是随机的，根本无法做选择。

9、カエル愛（青蛙爱）

东京奥运会拳击项目（羽量级）冠军入江圣奈在采访中表示自己非常喜欢青蛙（カエル），今后也想在和青蛙相关的公司就职，也很高兴这次为自己喜欢的青蛙夺得了金牌。

她这独树一格的发言迅速引起了一大波关注。

10.ゴン攻め／ビッタビタ

这句话是东京奥运会滑板项目解说员濑尻稜的口头禅。

“ゴン攻め”指面对大型栏杆、台阶等难以挑战的障碍物却无所畏惧，大胆进攻，而“ビッタビタ”大概意思是“技巧和细节处理恰到好处”。

濑尻稜轻松幽默的解说风格十分受观众喜爱，也让很多人不由自主地引用他在解说时说的话，以上就是被争相模仿使用的具有代表性的句子。

11、ジェンダー平等（性别平等）

“ジェンダー”来源于英语中“gender（平等）”。

随着人们独立意识的觉醒和自我思考能力的提高，关于“平权、平等”的问题逐渐成为热点话题。

12、自宅療養（居家疗养）

今年8月，日本因医疗机构床位紧张推出政策——只允许新冠重症患者或有恶化倾向的患者入院治疗，其他阳性患者只能在“自宅”疗养。

13、13歳、真夏の大冒険（13岁，仲夏的大冒险）

日本最年轻的女性街头滑板运动员西矢椛在东京奥运会的滑板项目中赢得了一枚金牌。

她是该赛事中最年轻的金牌获得者，当时富士电视台的的解说员用“13岁，仲夏的大冒险”来形容。

14、ショータイム（SHO time）

“It's SHO time”用来形容大谷翔平的登场（show谐音“翔”）。大谷翔平是日本著名棒球运动员，今年在美国职业棒球联赛大放异彩。

15、人流

在疫情发生后，这个词开始被频繁使用，经常被用来描述人流量的减少。

16、スギムライジング（杉村升球）

东京残奥会地板滚球项目金牌获得者杉村（sugimura）英孝的得意技。

17、Z世代

这是一个起源于美国的概念，也是数字原生代和年轻一代的代名词。

在X代和Y代之后，Z世代用来形容1990年代末至2000年代之间出生的一代人。

18、チキータ（台内拧拉、香蕉球）

一种在乒乓球中用于接球的技术，东京奥运会乒乓球选手伊藤美诚经常使用而被热议。

19、チャタンヤラクーサンクー（北谷屋良公相君）

空手道招式，由于语源冲绳，写成汉字是“チャタンヤラ（北谷屋良）クーサンクー（公相君）”。

东京奥运会空手道项目银牌得主清水希容在比赛中使用此招。

20.ととのう（默浴）

疫情下，人们去公共浴场或者温泉也不太会开口说话，多数人都是支持“默浴”的。

在这样的情况下，桑拿的人气再次燃起，与桑拿有关的电视剧和动画片也开始成为话题。

21、フェムテック（女性科技）

该术语是“女性”（female）和“技术”（technique）两个词的组合，用于描述一个使用信息技术来解决妇女身心健康问题的系统。

22、副反応（副作用）

特指接种新冠疫苗后会出现的各种身体上的不适。

23、ピクトグラム（人形象形图）

指人形象形图，因东京奥运会开幕式上的表演再度成为热词。

24、変異株（变异株）

7月，高度传染性的“德尔塔变异株”爆发，导致感染人数增加，并引发了第五波疫情。

25、ぼったくり男爵（敲诈男爵）

由“ぼる + たくる”而成，意思是“谋取暴利”。

这是《华盛顿邮报》对国际奥委会主席巴赫的称呼，批判他拜金主义背景下的强硬姿态。

26、マリトッツォ（Maritozzo）

是一种传统意大利糕点，今年由于便利店的引入而流行。

27、黙食／マスク会食（安静吃饭）

为防止疫情扩散，日本政府鼓励人们吃饭时不要说话，越来越多的餐馆也开始鼓励人们在除进食以外的时间戴上口罩。

28、ヤングケアラー（年轻的照顾者）

是指18岁以下负责照顾家庭成员的儿童。

自2014年左右以来，这一直是一个热门话题，但今年它变得更加严重。

29、リアル二刀流（真正的二刀流）

棒球术语，因大谷翔平而流行。

30、路上飲み（路边饮酒）

在过去的一年里，由于紧急事态宣言和防止疾病传播的措施，餐馆被要求停止营业或缩短营业时间。

由于餐馆没有营业，聚集在街上喝酒的人越来越多。

12月1日

日本2021年的年度流行语

也将在这些备选词中诞生，

大家觉得哪个词汇

最有可能成为Top 1呢？

老规矩，评论区来讨论吧~