两德统一31年后的东德人：“我们像是隐形人”

德国柏林墙倒塌已有近 32 年了，Kathrin Rosenkranz 和 Angelika Rudolph 在柏林墙倒塌时才三十岁出头，现在他们都已经退休了。Conrad Dietrich 出生于 1998 年，出生于统一的德国。但这三个人都觉得，东西方之间仍有隔阂。最重要的是，他们必须与陈腐思想、偏见和不平等现象作斗争。

Kathrin Rosenkranz 希望实现德国东西部工资的平等（图源：mdr.de）

Kathrin Rosenkranz 直到 1995 年之前一直住在莱比锡 Connewitz 一栋复兴式房子里，她指着门牌说：“那时我们逃离了。”在民主德国时代，房子的门牌号很金贵，只有特别活跃的社区可以得到门牌编号。

Rosenkranz 曾是一名女工程师，现在住在莱比锡 Lößnig，处于半退休状态。两德统一后，她从电信局转到德国电信（Telekom）工作。她认为，由于“Buschzulage”（布希津贴）的存在，来自西德的同事能够获得更高的工资，并且现在退休后也能拿到更高的退休金，这是不公平的。尽管如此，Rosenkranz 说：“与我许多其他同事相比，我现在已经过的很好了。”许多参加过“周一示威”的人后来都失业了。

22 岁回到萨克森-安哈特州

现年 22 岁的 Conrad Dietrich 住在萨克森-安哈特州的 Burg，正在接受成为一名试听媒体商人的培训。在此之前，他曾在哈雷（Halle）学习了几个学期，但他无法忍受长期在那里。

年轻的 Conrad Dietrich 希望帮助家乡发展（图源：mdr.de）

对他来说，Burg 并不是一个沉睡的小镇。他说：“这里的改变确实很大，有很多举措，有许多创新。例如翻新的成人教育中心和许多彩色的外墙。”

Conrad Dietrich 会定期前往汉堡参加职业培训，为了能够住在 Burg，他必须忍受长途火车。当他发现一些想留下的年轻人最终还是选择离开时，他感到很恼火，“我有很多朋友在媒体部门工作，他们毕业后都离开了。”在他看来，情况本可以不必如此，他很清楚 Burg 靠近柏林和马格德堡，有许多开放的空间可供创新和经济发展。

Conrad Dietrich 希望在新的联邦政府中看到更多的东德人，以便像耶里肖（Jerichower）这样的地区能够得到发展。他希望人们想到东德不再想到陈腐思想。他说：“在西德我经常听到这样的话：你们东德人不都是纳粹吗？然后我会非常不服地回答说：不，不是那样的。”

来自莱比锡的 Angelika Rudolph：“我们是隐形人。”

与 Burg 不同，莱比锡北部的 Mockauer 大街上。它很吵，尽管这条街道和城市中的大多数其他街道一样，早就没有铺设路面了。

Angelika Rudolph 一生中有大部分时间都是在这座城市度过的。这位 62 岁的老人自 1975 年起在 Mockauer 邮局做学徒，并一直在这工作到退休。随着柏林墙的倒塌，Angelika Rudolph 的人生也进入了一个不确定的时期，邮局被私有化，她必须要担心自己的工作以及职责范围，她不得不去适应一次又一次的变化。

Angelika Rudolph 希望她这代人不再做德国的“隐形人”（图源：mdr.de）

Angelika Rudolph 有一个身体残疾的儿子。她说：“在民主德国时代，我们都确定他能得到照顾。”但柏林墙倒塌后，这种确定性消失了。尽管后来一切都很顺利，“我经历了一段非常艰难的时期，而且从那以后我更加自我封闭了。” Angelika Rudolph 认为自己属于一个在公众认知和政治中被忽视的群体，既没有在东德造反过，也没有为国家民主党工作过。她说：“我只是努力过好自己的生活，并试图过得更好。”

Angelika Rudolph 现在已经提前退休了，并且有一份月薪 450 欧元的基础工作。她同样支持在东西之间实现养老金和工资平等，但她关注的并非物质问题，而是人们如何谈论东部的问题，“我希望能有一位真正的东德专员站在大家面前。”

在她看来，被遗忘的是对像她这样的东德人所取得的成就的赞赏。毕竟在很大程度上，是他们这一代人让东部地区开始发展，并且持续发展的。她说：“这是一个非常奇怪的状态。就好像我们对政治和我们的后代来说来说是隐形的。”

被看见的渴望

Angelika Rudolph 和 Kathrin Rosenkranz 并不想美化东德。民主德国时代有很多她们不喜欢的地方，但她们希望，她们这代人所取得的成就能够被认可。这两位生长在东德的女性都希望政客能够看到和听到东德人的声音。像 Conrad Dietrich 这样的年轻人看到了他们联邦州面临的挑战，也愿意解决这些问题，但必须要有人支持他们。