勒布朗-詹姆斯在湖人队的6号球衣首度亮相

LeBron James will switch back to No. 6 for the Los Angeles Lakers in 2021-22 after spending his first three seasons in L.A. rocking No. 23.勒布朗-詹姆斯将在2021-22赛季为洛杉矶湖人队换回6号球衣，此前他在洛杉矶的前三个赛季都穿着23号球衣。

On Thursday, we got a sweet behind-the-scenes look at James’ new threads being produced, as LeBron No. 6 Lakers unis officially went on sale. Check out LeBron’s purple-and-gold threads being cranked out in the factory, courtesy of Fanatics.周四，我们看到了詹姆斯新球衣生产的幕后花絮，勒布朗6号湖人队球衣正式开始销售。看看勒布朗的紫色和金色的衣服在工厂里被生产出来。

LeBron has wavered between No. 23 and No. 6 throughout his two-decade career. James donned No. 23 during his first stint with the Cleveland Cavaliers (2003-2010). The Miami Heat retired Michael Jordan’s No. 23, forcing James to switch to No. 6 after he took his talents to South Beach (if you remember — early reports of James’ filing the paperwork to switch numbers signaled a possible move to Miami.)勒布朗在他二十年的职业生涯中一直在23号和6号之间摇摆不定。詹姆斯在他第一次为克利夫兰骑士队效力时（2003-2010年）穿上了23号。迈阿密热火队退役了迈克尔-乔丹的23号球衣，迫使詹姆斯在把他的天赋带到南海滩后改穿6号球衣，如果你还记得--早期关于詹姆斯提交转换号码的文件的报道预示着他可能搬到迈阿密。

After four seasons in Miami, James switched back to No. 23 for his return to the Cavs.在迈阿密的四个赛季后，詹姆斯在回到骑士队时换回了23号。

The Lakers’ history of players wearing No. 6 not named LeBron James is, by the way, quite amusing.顺便说一下，湖人队穿6号球衣而不叫勒布朗-詹姆斯的球员的历史是相当有趣的。

Anthony Davis also wore No. 23 for his seven seasons with the New Orleans Pelicans but had to switch to No. 3 following the trade to Los Angeles, with James already on board. According to The Athletic, James wanted to switch to No. 6 and give Davis No. 23 after the trade, but league rules and Nike’s preferences delayed the switch. Davis will remain in No. 3 for 2021-22.安东尼-戴维斯在为新奥尔良鹈鹕队效力的七个赛季中也穿着23号球衣，但在被交易到洛杉矶后不得不改穿3号球衣，据The Athletic报道，詹姆斯想在交易后换成6号，把23号给戴维斯，但联盟的规则和耐克的喜好推迟了换号。戴维斯在2021-22赛季将继续穿着3号球衣。