泰州话为何在南方话北方话之间自成一派

在外工作的朋友是否有着这样一种状态，当你一不小心冒出一句泰州话的时候，人家会以为你说的是日语或者是韩语？泰州话确实处在一个比较尴尬的地位，泰州以北的听不懂我们说什么，而泰州人却也听不懂泰州以南的吴语。泰州这一片儿的方言似乎是自成一派，为什么会有这种情况呢？

泰州话的语音要素有一部分和普通话相同。比如普通话21个声母有16个和泰州话相同；普通话39个韵母有18个和泰州话相同；普通话4个声调的调势，其中一半和泰州话相同。

　泰州话特点：

（1）普通话舌边音l（le），泰州人不会发或发不好，即如人们所说“泰州人n、l不分”；

（2）普通话舌尖后音zh、ch、sh、r，泰州人不会发或发不好，即如人们所说“泰州人平舌音和翘舌音不分”；

（3）普通话两组前后鼻韵母en－eng、in－ing，泰州人发得不好，即如人们常说“泰州人前、后鼻音不分”；

（4）普通话的复韵母，泰州人发音大部分弱化，脱落其中1个元音，形成“复韵母单化”缺陷；

（5）普通话有轻声、儿化、“啊”音变、上声变调和“一、不”变调等。泰州话虽然也有轻声、儿化和“啊”音变，但发音情况与普通话存有一定差异。泰州话没有上声变调和“一、不”变调现象。

人家说，调戏淮语人，让他点“杭椒牛柳”，调戏吴语人，问他热不热，调戏泰语人，让他说河南荷兰和湖南，调戏中原话的，你只要让他说话就好了。来，泰州人跟我念：里约热内卢的牛奶！！！

在《中国语言地图集》（1987）中，把江苏分为三个方言区，即江淮方言区、吴方言区、北方方言区。泰州地区就属于江淮方言区里扬淮派、南京派、洪泗派以及通泰派中的通泰派。

顾名思义，通泰派，即在江都县东部，扬中，泰兴，泰州，姜堰，兴华，大丰，东台，海安，如皋，如东，以及南通流行的语言系统。通泰话十分特别，即不属于长江以北大部分地区使用的官话，又不属于长江以南的吴语，两边都不能互相通话。而使用通泰地区，也习惯性将说官话的叫“侉子”，而说南方话的叫“蛮子”，就跟欧洲一样把自己当做世界中心，划分什么“中东”“远东”，俨然一副居中自傲的态度。所以，在中国方言地图中，通泰话由于清浊音不分，被很草率的划分到了江淮话中。但是，通泰话是否为江淮话，却另有一番争论，吴语（吴语分为苏州片和常州片）和淮话有七大区分点，通泰话只符合其中的三项。这是一张主语词汇表。

很明显，通泰话和江淮方言相差还是很大的。可以在表中看出，泰州话和吴语也是比较接近的。在词汇上面，江淮话和吴语的都有，而吴语多一些，大概占70%左右。在学术界，南京大学博士顾黔支持通泰地区划分为吴语片区，或者自成一个派系。

通泰地区内部有高度统一性，虽然和外部完全不能通话，而内部除了右下角的南通，互相之间可以毫无任何障碍通话，这去除南通的部分，文化上叫泛泰文化圈，形成了自己独有的泰如文化。当地网民称自己是大泰如国，其中泰州泰兴东台三地在争首都权，而泰兴更被吴语区淮语区称作叫省内泰国话。

那么为何会出现自成一派的文化和语言呢？

其实这和泰州独特的地理位置有关，泰州作为长江以北的战略要地，由于在宋元战乱时期人口基本凋零。再加上元末战乱，张士诚部驻守泰州，朱元璋放水淹之，又是死者无数，城池基本被毁。故明初，朱元璋从苏州地区调集了大批人口迁移到了泰州地区。史称“洪武遣散”。

所以现在泰州人说睡觉做梦都会讲“去苏州”，这也是当年的移民表达了对于故乡的思念。此后通泰地区再也没有发生过大的战乱，形成了江南江北经商的集散地，故更多外地人迁入泰州，对于泰州当地语言也起到了一定的冲击。抗战时期大量的官话片区人口为躲避战乱南迁到泰州，渐渐同化了当地语言。结合上面这些来看，历史上各种大量的迁移人口的进入，才会形成泰州当地独有的语言系统。

然而，泰州话却在现在有着渐渐被同化的危险。泰州城位于整个泰州方言圈的最西边，其西侧紧贴扬州的江都，而江都则是讲扬州话的。所以，泰州方言圈的“带头大哥”泰州自己却恰恰处于整个方言圈最危险的边缘地带，直接面临着被扬州话同化的危险。江苏长江淮河之间的绝大多数地区都是讲扬州话的，泰州话则蜷缩在江苏的东南一隅，整体形势上是“敌强我弱”。强势的普通话则无时无刻不在瓦解泰州方言，而泰州方言的“普通话化”基本上也可以说就是“扬州话化”，因为扬州话比泰州话更接近普通话。

通泰方言的东面地区却由于是属于盐城和南通，并且再往东就是大海，行政划分也给泰州话带来了相当大的威胁。对于泰州当地方言的保护已经刻不容缓。

如果你对以上文章感兴趣，敬请你关注微信公众号泰州风土人情。