中祥聊天室第8期（嘉宾：翟海潮）：由财务自由向思想独立攀登

（注：本文根据2月3日晚20:00~22:00 中祥聊天室（第8期）访谈内容整理，个别地方有删改）

林中祥：大家晚上好！今天邀请我国胶黏剂行业知名人士翟海潮先生和大家聊一聊，聊一聊他的职业生涯，聊一聊他是如何由技术到管理再到写作转型的，聊一聊他的人生感悟、未来期望。

翟海潮先生是北京天山新材料技术有限公司联合创始人，曾任中国胶粘剂和胶粘带工业协会副理事长、北京粘接学会副理事长、全国胶粘剂标准化委员会副主任及《中国胶粘剂》《化学与黏合》《粘接》杂志编委。2017年8月，获“中国胶粘剂和胶粘带行业优秀人物”称号。

翟海潮：大家晚上好！首先感谢林老师的多次邀请，盛情难却，很高兴能有机会与大家聊聊天。

01创业和工作简介

35岁以前，命运好像老作弄人似的，我很偶然地来到了北京，很偶然地进入胶黏剂领域，很偶然地出版了第一本书，又很偶然地创了业……

第一个偶然：我高考志愿本来报的是第一军医大学（广州），军队院校提前招生通知我去体检，当年老家下暴雨道路中断，等我到了省招生办公地点时，第一军医大学的体验已经结束。焦急之时，偶遇我们学校的一位干事在省招生办帮忙，他说装甲兵工程学院正在组织体检，帮我改了志愿，就这样我很偶然地来到了北京。

第二个偶然：我在装甲兵工程学院本科学的是车辆工程专业，毕业时考入本院研究生，因当时教研改革，我选择了先到教研室工作两年后再读研，最初确定的课题“超声振动车削陶瓷”的研究。

我的导师翁熙祥教授到吉林石化公司听了一个来自美国“贝尔佐纳(Belzona)工业修补技术”讲座，回来后他决定搞这方面的研究，阴差阳错，我于1988年5月很偶然地进入了工业修补剂研究小组，从此我与胶黏剂结下了不解之缘。读研时课题改为“粘涂耐磨涂层及其机理研究”，毕业后留校从事教学和科研工作。

第三个偶然：1992年，我在装甲兵工程学院任讲师，编写了一本《粘接与表面粘涂技术》内部教材。一个偶然的机会，同事张凤华将这本内部教材介绍给了化学工业出版社，该书于1993年12月出版了，这更坚定了我做胶黏剂的信心。

第四个偶然：本来想当一辈子老师，可正好赶上邓小平“南方谈话”之后第二波创业潮——知识分子下海。1993年底，我很偶然地与3位同事合伙创业，当时公司原想注册“天一新材料公司”，取意天下第一的意思，可惜重名注册不了，工商局的办事人员给起名注册为“天山新材料技术公司”。

我的创业和企业生涯可以分为三个阶段：

1994~2003年，我在公司任总工程师，负责研发、质量等管理工作。

2004~2008年，我由技术转向管理与投资工作：成立中美合资公司LINKTITE、HYSTIC，自己担任法人代表和总经理，开拓了电子用胶市场。

2008年以后，我作为北京天山新材料技术股份有限公司副总裁、战略委员会主任，负责公司的战略管理。

2014年6月美国H.B.Fuller与北京天山签订并购协议，经过半年多政府审核，与2015年2月2日成交，我因此获得了财务自由。

02出版胶黏剂专著

刚才谈到，我研究生毕业后，回到教研室任讲师，编写了一本《粘接与表面粘涂技术》内部教材，于1993年出版，当时很受欢迎，1997年还出了第二版，累计销售3万余册。28岁就出版了自己专著，这对我简直是莫大的鼓舞，对我以后不断写书有着重大的影响。

后来出版社多次约稿，又陆续的出版了《实用胶黏剂配方手册》、《胶黏剂妙用》、《实用胶黏剂配方与生产技术》、《工程胶黏剂及其应用》等专著，写书对我所从事的研究工作也有很大帮助。

2015年2月，美国H.B.Fuller并购北京天山顺利成交，预示着我的企业生涯即将结束，胶黏剂伴我成长，同时胶黏剂行业也给了我丰厚的回报，我对胶黏剂行业充满了感情。我决定写一本胶黏剂发展历史方面的书籍——《胶黏剂行业那些事》。

2016年、2017年历经两年，踏遍近半个中国，访问100余位胶黏剂行业老前辈和知名人士，搜集大量资料，汇集自己从业30年所见所闻，编写而成的《胶黏剂行业那些事：从业30年所见所闻》于2018年出版。

本书主要记录胶黏剂行业的发展历程、趣闻趣事以及老一辈开拓者对胶黏剂行业的贡献，是胶黏剂行业发展史的一个缩影。本书通过100篇相互独立的文章，试图用一些小的片段，来为行业发展史这一宏大的命题提供一些答案。

《胶黏剂行业那些事》这本书本来是我计划中胶黏剂方面的最后一本书，2018年初化学工业出版社张艳编辑和刘军主任又让我组织编写一本《现代胶黏剂应用技术手册》大型工具书，开始我想推掉，最后还是答应了。

原计划召集30位胶黏剂行业知名专家参与编写，通知发出后，大家参与编写的热情很高，最终有75位行业专家参与编写，涵盖胶黏剂各个细分行业。

为协调本书的编写，编委会分别于2018年3月、2018年9月、2019年9月在宁波、上海召开了三次编委会会议。经过反复沟通、协调、组稿、修改、完善，这本书于2020年7月完稿交化学工业出版社，预计2021年8月份出版。

《胶黏剂行业那些事》、《现代胶黏剂应用技术手册》的出版，将给我30余年的胶黏剂生涯画上句号。

03由技术到管理再到写作的转型

2000年，世纪之交，人们都在回顾过去，展望未来。我也开始反思自己走过的路，规划自己的人生。经过半年多的反复思考，2001年，36岁时我确定了自己人生的大目标：“我今生只有一个愿望：财务与思想上的独立。”

为此，我为自己制定了ABC（Adhesives-Business-Consultants）三步走的金字塔式人生规划：

（1）25~36岁专注于胶黏剂专业（Adhesives），成为行业知名人士；

（2）37~48岁转向管理和投资（Business），实现财务上的自由；

（3）48岁以后转向咨询和写作（Consultants），用思想影响别人，影响世界。

我把ABC人生规划看成是自己生存、发展、自我实现的三个发展阶段。即由技术专家、到企业家、再到作家（思想家）转变的三个台阶。

我把自己的目标放到笔记本的首页，放到电脑的桌面，制成镜框放到办公室和家里的书架上或书桌上，时刻提醒自己不要忘记自己的大目标。工作再忙，我也要坚持读书、学习，学习与自己大目标相关的知识与技能，并不断实践。

自从心中有了大目标，我感觉生活充满了意义，过得很充实，活得很坦然。功夫不负有心人，经过20年的努力与坚持，我的目标正一步一步实现。

2015年2月，H.B.Fuller（富乐）收购天山完成交割，我由“无奈”变为“逍遥”。50岁，孔子称为“知天命”之年。意思是到了50岁，一切都造就了，没有什么大变化了。但对于我来说，50岁则是新的开始，我将步入人生的崭新阶段——阅读与写作。

2015年，我出版了《创业者管理修炼——我这20年的奋斗感悟》一书，它是我20年创业与管理经历的感悟，2019年又出版了该书的加强版《企业百论：从创业到企业长青》。

2017年，《心想事成：如何成为成功、健康、幸福的人》一书的出版是我新的人生开始的标志，也是我梦想成真的象征。

自从心中有了大目标，我越来越感觉命运听自己使唤了，好像命运就掌握在自己手中。如果说35岁以前有许多偶然，那么说36岁至50岁的转型则是人生规划的结果，是自己努力所为，有许多必然的成分。

04人生感悟、未来计划与期望

如果要问55岁人生有什么感悟？要对年轻人说点什么？我觉得有如下七点。

（1）观念决定命运。大学期间，我很不自信，我来自一个小地方，入学成绩也没有同学们好，感觉处处不如人。30年过去了，之所以比大多数同学做得好，我觉得全在于自己不断认识自我，克服自卑心理，改变观念的结果。改变观念，命运就会改变。

（2）人往往是靠勇气而非分数领先他人。俗话说：“树挪死，人挪活”，只要你有勇气并愿意去冒险,那么生命就会变得非常激动人心,勇敢的行为能锻炼人的性格并抓住很多机会。

（3）人生在于选择。我很庆幸自己35岁时重新思考人生，并选择自己将来想要过的生活。人有选择的自由，人生在于选择。你需要了解自己情感能量的源泉：你想要的到底是什么？什么最能激励你？如果你按自己的真实意图设计自己的生活，你会发现现在的生活和将来的生活是多么的不同。

（4）人生回报行动。有了梦想与目标，如果你不采取任何行动，你的境况是不会自动改变的，人生回报行动。确定好自己的目标，然后一步一步去实施。不要惧怕错误和失败，你越早尝试，就越早犯错误，就越早进步，也就越早成功。

（5）慢下来做事情更富有效率。为了事业，我也曾三更睡五更起，甚至熬通宵，但结果并不理想。在人们的印象中，好像整天忙忙碌碌、加班加点才能取得成绩，事实恰好相反。在完全轻松愉快的心情下，你会显得镇静和自信，办事效率会更高。

（6）坚持比拼命更重要。爱尔维修说过：“天才不再于其它，而在于持续的专注”。任何值得奋斗的事都需要长期的努力和坚持，“水滴石穿”，坚持是关键。

（7）走出自己的安乐区，才能永久不败。首先经过努力变得富足，然后就变得懒惰，接着就开始衰弱，最后导致灭亡。国家、企业和个人都是如此，没有太大区别。不要一旦赢得桂冠就躺在上面睡觉，走出自己的安乐区，才能永久不败。

关于未来，我给自己后半生的定位是：阅读、思考、写作、分享，由财务自由向思想独立攀登。

对于“财务自由”，可能各人有各人的标准。对我而言，下半辈子衣、食、住、行有基本保障、不再为挣钱而奔命就是财务自由。

关于“思想独立”，其标准大体相似。思想独立意味着内心真正的开放，摆脱各种观念的束缚，对事情有自己独特的判断，不会因适应社会环境而循规蹈矩，它是一种创造的状态。

最关键的是认识到这个人生是“我的”，不是别人的，我是自己的主人，而不是任何人的奴隶。我得为自己做决定，不能由别人来主宰自己。

这几年，我一直在坚持写微信公众号（“思想者札记”）和微博，在自媒体平台发表一些文章，涉及面比较庞杂，主要是对于自然、社会和人生的思考。

前两年组织相关专家编写了两本书：一本是《现代胶黏剂应用技术手册》，另一本是《诗画品红楼》，分别由化学工业出版社和北京出版社于2021年出版。

未来在坚持写公众号和微博的同时，计划每年写一本书，也尝试写写小说。

“阅读与写作”是一份“不会退休的工作”，用一句话表达我未来的计划和期望：活到老，学到老，写到老！

本文作者翟海潮，源自公众号“思想者札记”（ID:swot 0101)