日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

缅怀国产动画《黑猫警长》、《九色鹿》导演戴铁郎

今天惊闻《黑猫警长》导演戴老师逝世的消息,感叹之余,发现很多中国动画人都曾为新中国的动画事业努力耕耘,而有些名字被我们铭记,更多的则是默默无闻,故特撰写此文,以纪念那些为中国动画事业奉献青春的前辈英雄们,历史会铭记你们。

日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

空藏动漫资料馆对《黑猫警长》导演戴铁郎老师晚年采访的视频资料

东北电影制片厂陈波儿导演的《民主东北》

一提到日本动画之父,大家想到的可能是宫崎骏,宫崎骏生于1941年,在宫崎骏出生的第3年,日本制作了第一部动画电影《桃太郎的海鹫》,参与这部动画的主创人员中有一位叫持永只仁,因为这层关系,在日本电影界,他被称为“桃太郎的持永”而大有名气。

日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

持永只仁拍摄桃太郎时期的多层式电影拍摄台

1946年10月,东北电影制片厂正式在黑龙江鹤岗的兴山地区成立,这时东北的一部分城市还处于国民党的统治下,不过大部分土地已经被人民解放军解放,出于需要,刚刚成立的东北电影制片厂受命制作一部17集的大型纪录片《民主东北》,介绍前线战斗的情形和解放区的建设情况。主持工作的是东北电影制片厂党委书记陈波儿,她也是《民主东北》的总导演。

1947年“五一”过后,《民主东北》纪录片第三辑决定使用动画木偶短片的形式制作,短片的名字叫《翻身年》,负责制作的就是前面说到的持永只仁,这位“桃太郎的持永”是如何来到中国并加入新中国的文化建设的呢?

日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

《民主东北》纪录片中的珍贵镜头

原来,日本投降前后,日本本土的粮食供应紧张,很多人吃不上饭,持永只仁为了生存经朝鲜来到中国东北,最后在解放军文艺工作者的动员下,加入了东北电影制片厂,当时一起加入东影的还有不少留在中国的日本文艺工作者。

日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

东北电影制片厂影片片头

1947年,东影的厂长是袁牧之、副厂长是吴印咸张辛实,秘书长是田方(著名导演田壮壮之父),当时的待遇实行配给制,冬装、夏装都是配发,日用品包括牙刷牙膏手纸肥皂,有孩子的家庭确保每天吃上大米饭,每月补助20斤大米和2斤猪肉,除此之外还发500克烟叶。

东影厂的骨干是来自延安电影工作团的成员,不过当时的设备和创作环境非常艰苦,摄录设备是苏联的埃姆摄影机和美国的贝尔豪威尔摄影机,胶片有日本富士的全色胶片和苏联的正色胶片

日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

漫画家华君武1947年的漫画

翻身年》的参考素材只有两张纸,一张是美国国务卿马歇尔的照片,另一张是华君武画的蒋介石漫画,木偶片的时长是30秒。制作木偶非常费劲,先得把报纸煮烂然后和面粉搅拌在一起,做成木偶的形状再烘干,一开始持永只仁想制作一只提线木偶,但是失败了,最后他灵机一动,将木偶的关节穿上保险丝,每拍一帧就给木偶换一个造型。

最后《翻身年》顺利完成,故事是:马歇尔把武器发给蒋介石,我军缴械了这些武器,国民党军队帮我军搬运武器,而指挥搬武器的正是蒋介石自己。影片播放时获得了雷鸣般的掌声。

日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

美影厂成立时持永只仁与同事们合影

三卷胶片的《皇帝梦》

党委书记陈波儿对木偶动画片非常重视,因为木偶剧是老百姓喜闻乐见的形式,来自福建的皮影戏就特别受欢迎,所以一定要制作一部木偶美术电影,于是,《皇帝梦》的项目就启动了,东影全场动员支持这部动画,一定要在47年底前制作出来,最主要的原因是,东北国民党控制的几座城市已经被解放军包围,留给蒋介石的时间不多了。

日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

正在创作《皇帝梦》的持永只仁

木偶美术电影《皇帝梦》启用了多位日本文艺工作者,负责美术的是势满雄,美术助手织田谦三郎,摄影气贺靖吾,照明村田幸吉,人物造型持永只仁,导演是于彦夫。《皇帝梦》的人偶参考了木村庄十二导演的法国人偶,人偶的关节使用了铜球进行连接,人偶身上的衣服有些是用颜料直接画在人偶身上,有些是将丝绸粘在人偶身上。

日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

《皇帝梦》中使用的木偶

《皇帝梦》最难的地方是剧本使用了京剧唱腔,虽然持永有30秒木偶片的拍摄经验,可以每帧每帧的拍摄,但是按照京剧人物的样式摆造型就很难了,在于彦夫的耐心解释下,终于成功完成,前后总共花费24天,于1947年11月上映。为了庆祝,陈波儿书记请所有参与制作的同志吃了一顿牛肉火锅,陈波儿在宴会上说,“这是新中国的第一部木偶动画片,一定会有很多人民群众喜欢的!”

日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

长春旧址博物馆陈列的《皇帝梦》资料

日本反战人士的故事

在制作《皇帝梦》之后没多久,东影组织大家开研讨会,交流见闻和经验,在一次研讨会上,持永只仁分享了一个日本反战人士的故事,也是他的所见所闻。

有一位日本士兵在战场上受伤了,躺在地上装死,一个八路军小鬼走近发现他没死,就冲他喊话,“摩西摩西,阿诺呢……”大意是喊他放下武器,对他优待,但是日本兵看到是一个小鬼,就非常不想投降,不过最后还是投降了,但是心里很不甘心。

日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

《皇帝梦》中的京剧造型

于是一路上日本兵总是刁难这个八路军小战士,“你不是说优待我吗?我想抽烟,我要20包烟!”两人回到村里,小战士就去买了烟给日本兵,谁知日本兵并不抽,又说,“我想吃鸡蛋!我要吃10个鸡蛋。”小战士又出去,回来时真的拿了10个鸡蛋,还问日本兵,“10个够了吗?”

日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

加入八路军的日本反战人士

日本兵不理他,闷在屋子里抽烟,只是吃了几个生鸡蛋,晚上,小八路打来热水给日本兵洗脚洗脸,日本兵还是不搭理他,第二天,因为抽的烟太多,日本兵上火了,小战士又进来了,这次他脱掉日本兵的鞋给他洗脚,日本兵再也控制不住了,他想起自己在日本的儿子也和小战士一样大,终于流下了眼泪。

这个日本兵后来成为留在中国的日籍反战人士中的一员,讲完这个故事后,在场的很多中国同志和日本同志都流下了眼泪。

日本动画之父1947年协助创作新中国首部动画木偶片《皇帝梦》始末

持永只仁的女儿伯子17年来京访问与当年父亲同事的后代拥抱在一起

持永只仁后来加入了上海美术电影制片厂,并为中国培养了很多优秀的动画人才,他的学生包括李剑平(北京电影学院动画学院院长)、段孝萱(动画《小蝌蚪找妈妈》、《大闹天宫》、《哪吒脑海》、《雪孩子》摄影)等人。

战争是残酷的,愿中日之间永不再战。

特别鸣谢:空藏动漫资料馆提供的戴铁郎珍贵影像资料

资料参考:《持永只仁先生传记》(作者持永只仁、中国电影出版社)

展开阅读全文

页面更新:2024-03-16

标签:摩西   木偶片   皇帝   文艺工作者   动画   始末   日本   木偶   胶片   蒋介石   新中国   中国   首部   电影制片厂   民主   战士   导演   日本动画   武器   美术

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top