提名的美中情局长威廉·伯恩斯需要接受"最大的地缘政治考验"

《明镜周刊》2021年2月24日

原题："最大的地缘政治考验"

提名的美中情局长希望"挫败"中国

内容提要：威廉·伯恩斯（William Burns）将成为美国情报局局长。他就其即将面临的主要任务进行表态。在此，列举一二。

关键要点：

-“挫败中国对美国未来几十年的国家安全至关重要。”

- 中国被视为“不可忽视的权威对手”，虽在气候变化和限制核武器扩散方面的合作符合美国利益，但它正在系统性地提升在知识产权、对内管理及处理周边关系方面的能力，增强全球和在美国社会的影响力。

- 但中国也并非美国面临的唯一挑战，除了恐怖主义还有俄罗斯、朝鲜和伊朗问题。此外，威胁不仅限于单个的国家，还有“没有护照的问题”如气候变化问题，以及对健康和技术革命的威胁。

- 对政府设施和企业的大规模黑客攻击也“给我们所有人敲响了警钟”。中情局必须全方位地磨练自身技能，以防范、发现和阻止竞争对手网络及其他技术手段的使用，并谋求自我发展和保持领先。(德文书CoCo编译)