经典跨年展I六棵树的水森林镜中绽放出的“肖谷-东庄新语”

倪超英

肖谷—东庄新语（A New Form of the Picture of Dongzhuang，The Art of Xiao Gu）艺术展将于2021年11月5日在静安雕塑公园艺术中心（北京西路500号）开幕。展期2021年11月6日至2022年1月9日。

视频加载中...

“肖谷-东庄新语”艺术展由上海静安雕塑公园艺术中心主办；上海市静安黄彩娣绿化艺术发展创新工作室策划；上海静安雕塑公园管理有限公司承办。中国艺术研究院美术研究所、中国人民大学文艺复兴研究院、复旦大学国家文化创新研究中心共同担任学术指导。艺术展得到了上海市静安区绿化管理中心、雅昌艺术中心等大力支持。

“肖谷-东庄新语”艺术展，是今肖谷《东庄图》与明沈周《东庄图》一场持续了十五年的古今文人画家穿越时空的对话；是肖谷孜孜不倦追求传统文化的灵魂和精神家园的呈现；是其多年在材料、技法上的跨界创新而形成的独到图式和绘画语言的“中国油画”的一种范式,彰显了艺术家的文化自信。

五个多世纪前的中国明代，沈周在他六十多岁壮年之时创作下传世经典的《东庄二十四景》，而在当下同样步入耳顺之年的艺术家肖谷，运用油画这一西方传统的创作方式，重新描绘出属于这个时代的《东庄新语》。

艺术家以其对中国绘画理念的深刻理解来控制和营造画面的深度,构建出独特的“二度半空间”,同时，借鉴传统的“六法”原理, 运用明度和饱和度的变化形成前景中景和后景, 达到“运墨而五色俱”的境界，从而形成肖谷的鲜明特色。陈佩秋曾评价“这是用中国人的思维和中国画的笔意演绎, 很是有特点的”。

沈周《东庄图》原有二十四幅,明万历年间遗失了三幅。本次展览将首次公开肖谷为遗失的沈周版《东庄二十四景》中的三幅作品重新创作的新作。分别以完成状态、半色彩半素描状态、全素描手稿的形式展出。这种在传统山水画中“留白”的常用技法被运用在油画作品中，体现了艺术家对历史文化没有定论的审慎的态度，同时也让这场古今、中西的艺术对话更具有可读性，也体现了艺术家对历史文化没有定论的审慎的态度。

除了作品本身，此次展览地点静安雕塑公园艺术中心的展厅中庭还装置了“镜园”，利用玻璃的折射、反光让展厅变得整体通透、灵动多变，形成水中镜月，疏影婆娑，树木在镜月中无限延伸，为观众提供了独特的观展体验。观众可在“镜园”不同的角度获得同一件艺术作品的不同视角和观赏体验，像一处处伏笔，以层出不穷的新影像与“东庄”对话，令人着迷。这个与“东庄”融入为一体装置，让“肖谷—东庄新语”艺术展成为一场传统园林与现代园林的对话。让观者能在步入展厅的那一瞬间，就能被艺术家所营造的江南园林意象所包裹，进而沉浸其中感受江南吴地文人包容的气度以及其特有的艺术趣旨。

这是一场在“园林”中举办的，古今两位艺术家的跨时空交流和中西两种绘画技法的融合对话，是一场更具生动趣味和当代意味的沉浸式的艺术大展。