《楚乔传》错字堆成堆，字幕组一旦错字就正经不起来了？

《楚乔传》最近很火，有这个夏天那么火了，当然，除了剧中人物，和这个夏天一样火的是《楚乔传》中的错别字。学文的小编看得尴尬癌都要犯了，有谁和小编一样看到错别字忍不住想要纠正的？

「不慎」写成「不甚」，字幕组是这么慎重的！

「池鱼」「鱼池」傻傻分不清楚，我们去抓鱼吧。

「危及」：(动)有害于，威胁到。「危急」： 危险而急迫。这是哪个呢？

「下三滥」写成「下三烂」，不打算走心了么？……

「嗜杀」写成「弑杀」，两个词意思相差很大的呢。

「杖责」写成「杖则」，字幕组肯定和小编一样用拼音打字的。

「以正国法」写成「以证国法」这里的正是指「使端正」，而不是证明！

演员念「床第」就算了，字幕也写「床第」，从读音到字幕一起出错。

正确写法是：床笫，读作：zǐ。当然，这是很多人都会犯的错误。

至」是「至」，「致」是「致」，别把「所至」写成「所致」

「拉」是动词，「啦」是助词，差别非常明显！小学二年级老师常说的，难道你忘了？

当然，也有其它电视也有犯这错误

把「鄢陵」写成「阉陵」也太离谱了吧！这是央视经典啊。

快乐大本营，有一期是端午节的主题，屈原的路曼曼其休远兮，整成了路漫漫。

其实犯点错误是可以理解的，只是错误好像有点多。