《不断进攻》震撼发布，唱响正能量文化盛宴！

2019年1月18日，我为天下而来·“中国力量·百莲绽放”百莲凯2018年度人物颁奖典礼在中国佛山希尔顿大酒店华美开幕！百莲凯集团总裁石子义携高管团队与来自各界的社会精英、国内国际明星、权威媒体及全国加盟商代表、优秀店长代表、忠诚客户代表齐聚一堂，见证行业精英荣耀加冕！会议现场，由著名词作家、百莲凯集团总裁石子义先生最新创作的歌曲《不断进攻》震撼发布，为现场观众带来一场正能量满满视听文化盛宴。

庆典现场，百莲凯集团总裁石子义先生惊喜登台演唱自己最新创作的歌曲《不断进攻》。石总磁性浑厚的嗓音搭配激荡人心的曲调，完美的演绎点燃现场气氛，引发现场嘉宾和粉丝阵阵欢呼与尖叫！

《不断进攻》以震撼人心的笔触描绘出了追梦者不畏艰险的豪情壮志。人生，谁没有梦？逐梦之途虽时常充满困难阻碍，时常面临失败挑战，但仍要拥有勇往直前的勇气，去战斗、去拼搏、去不断进攻，最终才能跨越障碍迎来成功！正如歌词中所传达的：飞龙在天，壮志在胸；生命如歌，剑气如虹；我要征战天下，我要与众不同！我要飞越巅峰，我要笑傲苍穹！

●不断进攻

●Constantly moving

作词：石子义

Lyrics: Shi Ziyi

作曲：石子义

Composer: Shi Ziyi

演唱：石子义

Singing: Shi Ziyi

人生，谁没有梦？

Life, who has no dreams?

有人失败，有人成功！

Some failed, some succeeded!

真情让我感动！

The truth makes me move!

受伤仍要从容！

With injury I shall still be calm!

天生我才必有用！

Everybody is good for something!

岁月，来去匆匆！

Time, come and go!

有时逆流，有时顺风。

Sometimes countercurrent, sometimes downwind.

走在人海之中！

Walking among the crowd!

努力拼搏用功！

Work hard and work hard!

王侯将相宁有种？

Do the riches and lords have the damn root?

纵使千万人，那又如何？

Even facing millions of enemies?

我仍要拍马而上，直捣黄龙！

I’d still rush on horseback and attack the dragon!

我不相信，不经战斗的和平，

I don't believe that peace will come without fight,

犹如我不喜欢，不经风雨的彩虹！

As if I don't like the rainbow without rain!

飞龙在天，壮志在胸！

Dragon in the sky, and aspirations in the chest!

生命如歌，剑气如虹！

Life is like a song, and the sword is like a rainbow!

我要不懈奋斗，我要有始有终！

I have to work tirelessly, I have to go on to the end!

我要征战天下，我要与众不同！

I want to fight the world, I want to be different!

我要飞越巅峰，我要笑傲苍穹！

I want to fly over the peak, I want to laugh at the sky!

我要不断胜利，我要不断进攻！

I want to keep winning, I have to attack constantly!

不断进攻！不断进攻！

Constant attacking! Constant attacking!

不断进攻，不断进攻！

Constant attacking! Constant attacking!

进攻，进攻，进攻！

Attack, attack, attack!

《不断进攻》是百莲凯集团总裁石子义自身豪情壮志的真挚抒发。石总曾经分享过自己对于这首歌曲的创作初衷：“在我看来，世界上并没有什么成功和胜利，真正的成功和胜利就是不断进攻！我的生命主题也是——不断进攻！此生于我，绝无退让，更无手软！”石总以英雄无畏、王者无惧的态度，鼓励追梦者勇敢逐梦，相信这首倾注石总无限心血的歌曲将再次大力鼓舞听众的心，在追梦路上给予他们无限的能量，去拼、去闯、去不断进攻，直至飞跃巅峰，笑傲苍穹！